Need translation of legible marriage record, Brorup, Ribe - 1779?

Startet af Claude Anders Hanson, 09 Dec 2016 - 22:04

Forrige emne - Næste emne

Claude Anders Hanson

http://www.danishfamilysearch.com/sogn1153/churchbook/source142111/opslag15797537
Could someone translate the entire entry at bottom of the left page of 140.  I'm sure it is the marriage of Christian Hansen and Anne Nielsdatter....however, I can't understand the dates given or the witnesses and the locations given.  Thanks!  Claude

Ralph Rasmussen

I read and render:

On December 29th Christen Hansen of Sønder Vejrup in Vejrup parish and Anne Nielsdatter of Tveraad? were betrothed. 
His guarantors were Jep Svensen and Peder Nielsen of Vejrup.
Hers were Niels Madsen and Peder Nielsen of Tveraad.
they were married May 21, 1779.

Med venlig Hilsen
Ralph Rasmussen
<1850 Hammer herred, Præstø