Tydning af tekst i lægdsrulle

[Morten Poulsen]

Hej

Jeg har et par linjer, som jeg ikke kan læse i lægdsrullerne.

Manden hedder Christen Andersen (far: Anders Christensen).

Lægdsrulle 1846:
Under Christens navn og fødested står der noget tekst, som jeg ikke kan læse. Han har nr. 15 her: https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=18475#18475,1104892

Lægdsrulle 1849:
Under vedtegninger i følgende link står der noget tekst, som jeg ikke kan læse. Han har nr. 10 her: https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=18487#18487,1108403

Venlig hilsen
Morten

[Ole Westermann]

Hej Morten

1846
Vedt. under fødested mv:
p.t. kasseret 29/9 47 for
Svækkelse i h. Arm.       S(ess.)1848
S.T.* Sess.1850                               *samme tilstand
                 Indkaldt 20/3 49
1849
1837 Soldat 1848 S. v
Forst. Møder 20/3 49.
For tiden casseret for Svæk-
kelse i h. Arm efter Skudsaar.
1850 Svækkelse i h. Arm, ansees.
Hindret Bevægelse i høire Arm og Lamhed
                 i Fingrene  Sess.1851

Så derfor bliver han Udslettet af rullen.

mvh Ole

[Morten Poulsen]

Tak skal du have