Vielse i Selde, Viborg Amt 1745

[Anders Mehlsen Andersen]

I kirkebog for Selde 1659-1746, opslag 140 http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=168599&side=140, læser jeg:
Den 30 Junij blev copulerede paa xxxx efter kongl allerunderdanigst tilladelse Monsr
Christian Jacobsen Rhode xxxx Salling-Sund og
ædle Jomfrue Ane Nielsdatter
Hald Overgaard Hr Niels Overgaard xxxxxxxx til xxxistrup og Kabel.
Forloverne vare Seignr Herluf Stiernholm til Kieldgaard og xxxx
Præst Hr Johannes Gxxxxx i Hem.

Kan nogen klare det sidste?

Vh.

Anders Mehlsen

[Inge Hedal]

Hej
Jeg læser:
D 30 Junij blev copulerede paa stuen efter Kongel. Allernaadigst tilladelse Monsr
Christian Jacobsen Rhode ved Salling-Sund og ædle Jomfrue Anne Nielsdatter
Hald Overgaard Sl. Niels Overgaards Datter fordum Herre til Qvistrup og Kabel.
Forloverne vare Seignr. Herluf Stiernholm til Kieldgaard og Velærværdige og Høylærde
Proust Hr. Johannes Graversen i Hem.
Mvh. Inge

[Poul F. Andersen]

Mit bud:

Den 30 Junij blev copulerede paa Stuen efter Kongl Allerunderdanigst tilladelse Monsr.
Christian Jacobsen Rhode ved Salling-Sund og ædle Jomfrue Ane Nielsdatter
Hald Overgaard. Sl. Niels Overgaard Datter fordum Herre til Quistrup og Kabel.
Forloverne vare Seignr Herluf Stiernholm til Kieldgaard og Velærværdige og Høylærde
Proust Hr Johannes *Gravesen? i Hem.

*Provstens korrekte navn, kan findes i Wibergs præstehistorie.

Ser nu at Inge foreslår "Anne" som fornavn til bruden.
Jeg er ikke sikker på, at der er en tværstreg over "n", som skulle berigtige dette.
Jeg ser det som en forlængelse af tværstregen i det foregående "A".
Men det er nok ikke så vigtigt...

[Carsten Nielsen]

Ifølge præstetavlen (Series Pastorum) i Dølby Kirke staves provsten
Johannes Graversen, Provst for Hem, Hindborg og Dølby sogne 1712-1751.

http://www.hhd-kirker.dk/side.asp?Id=38101

Og så er jeg enig med Inge i, at tilladelsen er "allernaadigst" og
ikke allerunderdanigst

Mvh
Carsten

[Anders Mehlsen Andersen]

Inge, Poul og Carsten
Mange tak for jeres bidrag - jeg tror den vielse er helt belyst nu.

Vh.

Anders