KB: Aalborg Budolfi Sogn, Aalborg amt - 1833-1875, opslag 3 nr. 40

[Morten Poulsen]

Hej

I 1833 kommer Mette Marie Pedersdatter til Aalborg fra Lemvig. I tilgangslisten for Budolfi Sogn står der noget under "Haandtering", som jeg er lidt i tvivl om. Læser jeg det rigtigt, når jeg læser "Skrd. Birch"(som i Skrædder Birch)?

Hvad betyder det i øvrigt, når der står "1813" under "Anmærkninger"?

Hilsen
Morten

[Peter Grishauge]

Jeg læser

tj(ener). Mad. Birch
og
vacc(ineret). 1813

mvh Peter

[Poul F. Andersen]

Jeg ser:

Haandtering: tj.(ener) Mad.(am) Birch

Foran året 1813 er der en gentagelsesstreg som refererer til
ordet "vacc." ovenfor = vaccineret

[Morten Poulsen]

Jeg takker