Dåb i Tøndering, Viborg Amt 1816

[Anders Mehlsen Andersen]

I kirkebog for Tøndering, Viborg Amt 1813-1845, opslag 7 læser jeg:

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=171032&side=7

1816
Den 6te
Juli
Nikoline
xxxxx
Jacobsen
1816
Den 7de
Juli
hiemme
døbt
Sen 8de
August
blev Daa
ben offent
lig bekiendt
giort
i Kirken
Hr Christen
Jacobsen
Proprietær
paa Heignet i
Tøndering
og Hustru
Madame
Anne
Magdalene
jacobsen
født Müller
Hr Jørgen xxx
x jacobsen
fra Lund paa
Mors, Hr.
xxxxxx
xxxxx
xxxx
i xxxxx
Sogn, og
Hr Forvalter
Stjernholm
paa
Heignet
Jomfru
Inger Marie
Jacobsen
paa Heignet
xxxxx
xxxxx
xxxxx
fra Lund
paa Mors

Kan nogen hjælpe med det sidste?

Vh.

Anders

[Poul F. Andersen]

Jeg ser dette med et par mangler:

1816
Den 6te
Juli

Nikoline
Katharine
Jacobsen

1816
Den 7de
Juli
hiemme
døbt
Den 8de
August
blev Daa
ben offent
lig bekiendt
giort
i Kirken

Hr Proprietair
J.Jacobsen
fra Lundgaard
Maren?, Hr
Lieutenant
Skov fra
Sk...?gaard
i Vindum
Sogn, og
Hr Forvalter
Stjernholm
paa Hegnet
Jomfru
Inger Marie
Jacobsen
??
som bar Bar-
net, og Jom-
fru Vang
fra Lund
paa Mors.

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Her er mit bud :

1816
Den 6te
Juli

Nikoline
Katharine
Jacobsen

1816
Den 7de
Juli
hjemme
døbt
Den 8de
August
blev Daa
ben offent
lig bekiendt
gjort
i Kirken

(Forældre: )
Hr Christen
Jacobsen
Proprietajr
paa Hegnet i
Tøndering
og Hustru
Madame
Anne
Magdalene
Jacobsen
født Müller

(Faddere: )
Hr Proprietair
J. Jacobsen
fra Lund paa
Mors, Hr.
Lieutenant
Skov fra
Skavumgaard * (måske = Skaungaard, jf. Trap)
i Vindum
Sogn, og
Hr Forvalter
Stjernholm
paa
Hegnet
Jomfru
Inger Marie
Jacobsen
paa Hegnet
som bar Bar-
net, og Jom-
fru V?s (måske Vos?)
fra Lund
paa Mors

mvh

Jørgen

[Anders Mehlsen Andersen]

Poul og Jørgen
Mange tak for jeres hjælp til tydningen.
Nikoline Katharinas forældre døde begge i 1821, så hun kan godt have fået brug for sine faddere.

Vh.

Anders