tydning af skifte tistrup

[8779]

Øverst på siden.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-893H-YD7H?i=294&wc=M5KP-GP6%3A333467401%2C333542001%2C333556501%3Fcc%3D2015318&cc=2015318

Jeg læser

Anno 1750 den 17. august  indfandt sig Søren Christensen til Hesselmed udi Bredhoe i Tistrup Sogn i paa den sted Jes Nielsen ........ arving og vurdering ..... hans afdøde hustru Else Thomasdatter....... hendes første mand Anders Hansen

på forhånd tak
henning madsen

[Peter Grishauge]

Jeg læser

Anno 1750 den 17. Augusty 
indfandt sig Søren Christensen til Hesselmed udi Bredhoe
i Tistrup Sogn i paa den sted Jes Nielsen paaboe
for at holde Registrering og Vurdering, sampt Skifte
og Deling, efter afdøde hans afdøde Hustrue Else Thomas-
daatter, mellem børnene paa dend ene side neml: med
hendes første mand sal: Anders Hansen auled, een datter
Anne Andersdaatter i 20de aar
ovs.

mvh Peter

[Jørgen Thue Pedersen]

Anno 1750ve dend 17. Augusty 
Indfandt sig Søren Christensen til Hesselmed udi Bredhoe
i Tistrup Sogn, paa dend Stæd, Jes Nielsen Paaboer
for at holde Registering og Wurdering, sampt Skiffte
og Deeling, effter hans afdøde Huustrue Else Thomas(-)
daatter, mellem Børnene paa dend eene side neml: ved
hendes første mand Sal: Anders Hansen aufled, een datter
Anne Andersdaatter i 20de aar og een daatter Maren
Anders daatter i 18tend(e) aar, og ved denne Mand aufled
een Søn Anders Jessen i 4de aar, og een Søn Niels
Jessen = 5 Ugger gammel, og paa dend anden Side
Enke manden bemelte Jess Nielsen ....

mvh

Jørgen

[8779]

Tusind tak for hjælpen, hvad betyder paaboer?

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej,

Bor på

Mvh

Jørgen

[Henning Jensen]

Faldt lige over denne tråd.
Der er faktisk et par gode oplysninger mere i skiftet:

Jeg har opstillet det lidt mere overskuelig:

Afdød: Elle Thomasdatter af Bredhoe i Tistrup sogn.
Enkemand: Jes Nielsen.
Deres børn:
a. Anders Jessen 4 år. FM: Hans fader Jes Nielsen.
b. Niels Jessen 5 uger. FM: Hans fader Jes Nielsen.
Hendes børn med første salige mand Anders Hansen. Skifte 2. sept. 1744.
a. Anne Andersdatter 20 år. FM: Marcus Laursen af Hesselhoe, men han var ikke mødt.
b. Maren Andersdatter 18 år. FM: Hans Nielsen af Bredhoe.
c. en afdød søster hvis arv efter deres far tilfalder hendes 2 søstre.
Indsat med tilsyn og ansvar af olde faderen Niels Jessen af Krarup.

(Oldefaderen = Jes Nielsens far)