Hellevad, Aabenraa-Sønderborg, 1764F-1840F, Opslag 26

[Alice Kirstine Hønborg]

Kan jeg få hjælp til at tyde fødsel og dåb vedr. Opslag 26 nederst

... Marie Jensen, Peter Hansens Kroman und Ane
Kiestin Peters, gebohren Peter Petersens ...
... ... ... ... ...
... ... ...
1. ...
2. Anna Töger aus Heldewadt [Hellevad]
3. ...

På forhånd tak.

Venlig hilsen
Alice Kirstine Hønborg

[Peter Kristiansen]

Direkte link:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=201638#201638,38214619

Jeg læser:

1772

* d. 27. Jan
døbt d. 2 Febr.

Beeg Mari Jensen [?], Peter Hansens Kroman und Ann
Kiestin Peters, gebohren Peter Petersens 3tes
Eheleibliches Kind, eine Tochter, die Eltern
seyn Krügers Leute, die Gevatterne waren
I. die Pastorin Hoyerin
II. Anna Töger aus Heldewadt
III. Tersen [?] Thomsen Kirchspiel Vogt.

[Lau Michelsen]

Det er lidt vanskeligt med barnets navn:

Beeg Mari Ausen [?], Peter Hansens Kroman und Ann
Kiestin Peters, gebohren Peter Petersens 3tes
Eheleibliches Kind, eine Tochter, die Eltern
seyn Krügers Leute, die Gevatterne waren
I. die Pastorin Hoyerin
II. Anna Töger aus Heldewadt
III. Tersten Thomsen Kirchspiel Vogt. [Sognefoged]

jfr. dette link:
http://jsja.dk/genealogi/getperson.php?personID=I331&tree=tree1

Mvh
Lau