Death record for Sophie Magdalene Bjørnsen f. Braun

[Paul Løndahl-Smidt]

Once again I need help in reading a death record.  It is for Sophie Magdalene Bjørnsen født Braun.  https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117818#154863,25850590

Tusind tak for din hjælp.

mvh
Paul

[Paul Løndahl-Smidt]

I think this might be a better image of the death record   http://www.danishfamilysearch.dk/churchbook/sogn943/churchlisting18832/opslag3805723

mvh
Paul

[Inge Hedal]

Hej Paul
Jeg læser:

den 13^de October.
Sophia Magdalene
Biørnsen, født Braun,
Enke efter forrige Slotspræst
til Kronborg og Sognepræst ved
St. Maria Kirke i Helsingør
J. V. Biørnsen, døde den
6^te Octbr., 52 Aar gl., i Præ-
stegaarden hos sin Søn, be-
grædt af 6 efterlevende Børn
som ved hendes Død tabte
den bedste Moder. Maat-
te dit Minde, du Ædle,
være os alle til Velsig-
nelse!

Molliter ossa cubent!
S. G. B. (= Simon Gottfred Biørnsen)

Mvh Inge

[Paul Løndahl-Smidt]

Mange tak Inge.  What a beautiful record.

mvh
Paul