Forfatter Emne: Vejle, Tørrild, Gadbjerg 1719-1795, opslag 205 - Fødsel  (Læst 474 gange)

Hanne Bakke

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 556
Hej...

Var der en som kunne tyde nr. 1020, den 26 Dec. 1769,
det skulle være fødsel af en Dorthe Sørensdatter.
Men hvad står der, det er lidt svært at læse.
på forhånd tak :)
hilsen Hanne

Peter Grishauge

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 3.391
Sv: Vejle, Tørrild, Gadbjerg 1719-1795, opslag 205 - Fødsel
« Svar #1 Dato: 25 Feb 2016 - 13:34 »
jeg læser

1020 den 26 Decembris blev Hans Smeds Barn af Gadbg.
døbt kaldet Jens bb. af Johanne fra Kidde Faddr
vare Granlauget.

mvh Peter

Poul F. Andersen

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 7.719
Sv: Vejle, Tørrild, Gadbjerg 1719-1795, opslag 205 - Fødsel
« Svar #2 Dato: 26 Feb 2016 - 12:47 »
Jeg foreslår denne ændring:

020 den 26 Decembris blev Hans Smeds Barn af Gadbrg.
døbt kaldet Jens bb. af Johanne fra Kidde Faddr
vare Graulauget.
Venligst
Poul F. Andersen

Peter Grishauge

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 3.391
Sv: Vejle, Tørrild, Gadbjerg 1719-1795, opslag 205 - Fødsel
« Svar #3 Dato: 26 Feb 2016 - 13:10 »
jeg mener det er mere sandsynligt med "Granlauget" der jo nok betyder Grandelauget - se
http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=Grandelag
mvh Peter

Poul F. Andersen

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 7.719
Sv: Vejle, Tørrild, Gadbjerg 1719-1795, opslag 205 - Fødsel
« Svar #4 Dato: 26 Feb 2016 - 15:03 »
Jeg tror ODS har ret....
Venligst
Poul F. Andersen