tydning agenesteministerialbogen svendborg skrøbelev 1686-1814

[carl simonsen]

Hej

Hjælp til tydning af ministerialbog  svendborg skrøbelev 1686-1814 opslag 83
det er den familie lige over 1695

vh

CS

[Peter Kristiansen]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=181189#181189,30761935

Du skal huske, at Enesteministerialbog 1686-1814 er en overskrift, som dækker to kirkebøger, nemlig 1685-1795 og 1796-1814. Da du havde skrevet årstallet, så var det ikke så svært at gætte, at det var 1685-1795.

1694

Dom: 1 Adv: Er Madtz, Hans Madsens søn
i Vindel Taarup hiemme døbt, D: 5 Xbrij
Var han vdj Kirche, Susanna Fridderich Fadder
samt hustrue [??] i Rudkiøbing bar hannem, Fad-
derne vare, Jacob Christen ibd:, Hans Tubach-
spinder ibd: Mallene Nielsdatter Pelle i Taarup
Karen Christen huus...s hustrue [?] i Pudselyche

[Poul F. Andersen]

Et supplement:

Dom: 1 Adv: Er Madtz, Hans Madsens søn
i Vindel Taarup hiemme døbt, D: 5 Xbrij
Var han vdj Kirche, Susanna Fridderich Fadder
samt hustrue  i Rudkiøbing bar hannem, Fad-
derne vare, Jacob Christen ibd:, Hans Tubach-
spinder ibd: Mallene Nielsdatter Pelle i Taarup
Karen Christen Hansens Hustrue i Pudselyche

[carl simonsen]

Hej Peter & Poul

Tak for jeres store indsats.


vh

CS