Velling s., Hind h., Ringk. amt 1850-1872, døde

[Ruth Neumeister]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17127800#171779,28844060

Jeg mangler hjælp til at tyde et par ord:

Døde mandskøn
1851, nr: 1
Død dato:   d: 9de Februar 1851
Begr. dato:   d: 16de Februar 1851
Navn:      Ole Jensen Søe
Stand:      Huusmand og smed (?) (?) 2 gange givt. Født i Søegaard i Thiim, død i sit Hjem
Alder:      75
Alm. jevnf.:   1851/4
Anm.:      Alderdomssvaghed   


Mvh
Ruth

[Knud Bent Rasmussen]

Jeg har et bud på det sidste af de ord, du spørger ind til. Se nr. 4 på samme side - Morten Nielsen Piilegaard. Han er født i Kirkebye. Det samme er Ole Jensen Søe, så det er nok det, der skal stå. Hvad der er tilføjet efter Smed, har jeg ikke noget bud på.

Døde mandskøn
1851, nr: 1
Død dato:   d: 9de Februar 1851
Begr. dato:   d: 16de Februar 1851
Navn:      Ole Jensen Søe
Stand:      Huusmand og smed (?) Kirkebye 2 gange givt. Født i Søegaard i Thiim, død i sit Hjem
Alder:      75
Alm. jevnf.:   1851/4
Anm.:      Alderdomssvaghed   

M.v.h.
Knud Bent Rasmussen

[Ruth Neumeister]

Hej Knud.
Tak fordi du tog dig tid til at tyde, men Ole Jensen er ikke født i Velling
Jeg læser det som:

Huusmand og Smed og (boelsmand?)

Hilsen
Ruth

[Knud Bent Rasmussen]

Hej Ruth
Selvfølgelig var det forkert, da jeg skrev, at han var født i Kirkeby, Der skulle have stået, at han boede der, da han døde.
M.v.h.
Knud Bent

[Ruth Neumeister]

Hej Knud Bent
Nej, det er mig der roder rundt i det.

Der står noget med ....mand, men du skal have tak for hjælpen

Mvh Ruth