Need help with stednavn please

Startet af Pamela Alley, 07 Mar 2011 - 05:47

Forrige emne - Næste emne

Pamela Alley

Bøvling, Ringkøbing 1854-1865, ops. 128, the first death in 1860, Marianne Godskesdatter.

Could someone please read the name of the town she was born in? I've found her on the 1787 census as an 8 year old in Flynder and her confirmation in Flynder in 1794 but I can't find any record of her baptism. I looked on Krabsens to see if any of the stednavne for Flynder looked like what was written on the death record and nothing looks like it. Any help would be greatly appreciated :)

Mvh

Pam Alley

Anne Mortensen

Bøvling, fød sted ubekendt.

Bøvling born place unknown
Venlig hilsen
Anne Mortensen - 2770

Asger Berg

#2
Hi Pam,

Anne is right, birthpace unknown.

She is probably the "Mariane Godskesen", aged 67 in the 1845 census in Bøvling, and there the birthplace is given as "Flønder", i.e. Flynder parish. Maybe Flynder was as far back as she remembered herself when asked.

Have you tried looking for her birth in the neighbouring parishes?

Asger  
Med venlig hilsen
Asger Berg

www.hillerødlokalhistoriskeforening.dk
Hillerød Lokalhistoriske Forening

Poul-Erik Langvad

Hej

Flynder 1761-1800 Opslag 27 nederst.
DomLætare Godske Reigelhøyes .. .... .....

M.v.h. Poul-Erik

Pamela Alley

Thank you Anne, Asger and Poul-Erik for taking the time to help me. Poul-Erik, you've helped me before and once again you rock! Many, many thanks to all of you :)

Mvh

Pam