Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Trine Nielsen Dato 18 Okt 2010 - 18:55

Titel: Hjælp til efternavn ved konfirmation
Indlæg af: Trine Nielsen Dato 18 Okt 2010 - 18:55
Hej, jeg håber at få hjælp til at tyde et efternavn på moderen til Johan Christian Gottlieb Heuser.

Han er at finde i Fredericia Trinitatis i Vejle konfirmationer 1822-1831 opslag 124. han er nr 18.

Det er moderens efternavn jeg er ude efter, jeg har vedhæftet et udklip af forældrenes navne.

Mvh,

Trine

[vedhæfting slettet af admin]
Titel: Sv: Hjælp til efternavn ved konfirmation
Indlæg af: Steen Møller Pedersen Dato 18 Okt 2010 - 20:53
Hej.
Jeg mener bestemt at der står Lashaint.
Titel: Sv: Hjælp til efternavn ved konfirmation
Indlæg af: Trine Nielsen Dato 18 Okt 2010 - 21:48
Tak for svaret Steen!

Men er du sikker på det er et h? Oppe i Johans navn, er h'et anderledes?
Titel: Sv: Hjælp til efternavn ved konfirmation
Indlæg af: Anne Mortensen Dato 18 Okt 2010 - 22:31
Se på s i Heuser hos konfirmanten og s ved faderen - 2 forskellige brugte s'er.

Jeg læser:
Lassaint
Titel: Sv: Hjælp til efternavn ved konfirmation
Indlæg af: Trine Nielsen Dato 18 Okt 2010 - 22:39
Ja, jeg mener også det er Lassaint, for jeg har flere gange set at ved dobbelt s, står det sådan, men jeg var ikke sikker.