Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Louise Sørensen Dato 29 Mar 2015 - 18:17

Titel: Thisted Hillerslev Tved 1759-1781 Ny
Indlæg af: Louise Sørensen Dato 29 Mar 2015 - 18:17
Hej
Opslag 30 Højre side 1770 no 4 og 5

Jeg læser

        Marcus Christensens Hustru Maren

og så er jeg i tvivl om det er Maren der dør 47 år gammel eller om det er både mor og barn , eller et andet dødfødt barn

Maren burde hedde Christensdatter

På forhånd tak

Louise
Titel: Sv: Thisted Hillerslev Tved 1759-1781 Ny
Indlæg af: Peter Grishauge Dato 29 Mar 2015 - 19:05
Jeg læser

d 11te Novbr No 4 Blev begraven Marqvor Xtensens (Christensens) Hustru Maren
No 5.  Nielsdttr med sit dødføde Barn i sit alders 47 aar.

mvh Peter
Titel: Sv: Thisted Hillerslev Tved 1759-1781 Ny
Indlæg af: Louise Sørensen Dato 29 Mar 2015 - 21:17
Hej Peter

Tak for hjælpen

Hilsen Louise