Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Find Your Relatives in Denmark => Emne startet af: Lynn Christiansen Dato 11 Mar 2015 - 03:51

Titel: Needing transcription on birth possible death record.
Indlæg af: Lynn Christiansen Dato 11 Mar 2015 - 03:51
I have located an entry that I believe is both a birth and death entry.

It can be viewed at https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-33686-5402-32?cc=2078555&wc=M52S-6T1:357516601,358126201,358203802,358331701 (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-33686-5402-32?cc=2078555&wc=M52S-6T1:357516601,358126201,358203802,358331701)

I have the following attempt:

Year:  1874
Num:  3
Birth Date: 12 Oktober
Name:  Anders Christian Sørensen
Christening:  Hjemmedøbt paa fødtilodagen
Parents:  HM Poul Sørensen og hust Mette Marie Andersen, 36 Aar, af Thorsted
Notes: Døbt før Hjemmedaabens Bakjandt ?? i Kirken

Please review my transcription and make any additions or corrections especially those areas that are bold.

Thank you for any assistance.
Titel: Sv: Needing transcription on birth possible death record.
Indlæg af: Line Rosenkilde Olsen Dato 11 Mar 2015 - 08:42
Year:  1874
Num:  3
Birth Date: 12 Oktober
Name:  Anders Christian Sørensen
Christening:  Hjemmedøbt paa fødselsdagen p ? Jordemoderen holdt det
Parents:  HM Poul Sørensen og hust Mette Marie Andersen, 36 Aar, af Thorsted
Notes: Død før Hjemmedaabens Bekjendtgjørelse i Kirken


Titel: Sv: Needing transcription on birth possible death record.
Indlæg af: Lynn Christiansen Dato 11 Mar 2015 - 15:12
thank you very much--

with the clarifications it confirms what we thought to be the situation but were unable to transcribe it properly---Again Thank you....