Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Find Your Relatives in Denmark => Emne startet af: Dan Hansen Dato 24 Jan 2015 - 20:02

Titel: Ane Cathrine Bødker f. 25 Oct 1823 (Sweden)
Indlæg af: Dan Hansen Dato 24 Jan 2015 - 20:02
Does anyone know how to get information on people who were born in Sweden but lived most of their life in Denmark?

I am trying to find information on the ancestors of my third great grandmother Ane Cathrine Bødker   (f. 25 Oct 1823, Sweden, 28 Oct 1917 Karlebo). I have obtained her date of birth from her marriage record, numerous census records, the birth of her five children and her death notice.

The first record I have is her marriage (30 Dec 1849, Karlebo) to my third great grandfather Christian Frederik Eilersen (f 24 Nov 1816, Søllerød)

http://dfsimage.blob.core.windows.net/data/kirkeboeger/191/2/003/k12-07-a.tif

I have her census records for Hillerød (1850), Karlebo (1855, 1860, 1870, 1880, 1890, 1906, 1911)

http://dfsimage.danishfamilysearch.com/data/folketaelling/ft1850/17267380.jpg
http://dfsimage.danishfamilysearch.com/data/folketaelling/ft1855/17426218.jpg
http://dfsimage.danishfamilysearch.com/data/folketaelling/ft1860/220696.jpg
http://dfsimage.danishfamilysearch.com/data/folketaelling/ft1870/11840374.jpg
http://dfsimage.danishfamilysearch.com/data/folketaelling/ft1880/10079/01042.jpg
http://dfsimage.danishfamilysearch.com/data/folketaelling/ft1890/01010/00289.jpg
http://dfsimage.danishfamilysearch.com/data/folketaelling/ft1906/319646.jpg
http://dfsimage.danishfamilysearch.com/data/folketaelling/ft1911/0178/00730.jpg


Her Children

Carl Simon Eilersen (f. 20 Apr 1851, Norre Herlev)
http://www.danishfamilysearch.com/sogn270/churchbook/source16925/opslag3403983

Frederik Vilhelm Eilersen (f. 17 Feb 1855 Karlebo, d. 21 Aug 1898 Copenhagen)
http://dfsimage.danishfamilysearch.com/data/kirkeboegerm/191/3/005/007210610_00081.jpg

Hanne Augusta Eilersen (f. 11 Jul 1857 Karlebo)
http://dfsimage.danishfamilysearch.com/data/kirkeboeger/191/2/003/k07-19-a.tif

Frederikke Caroline Henriette Eilersen (f. 13 Jun 1862 Karlebo, d. 22 Dec 1864 Karlebo)
http://dfsimage.danishfamilysearch.com/data/kirkeboeger/191/2/006/k05-02-a.tif

Carl Ludvig Vilhelm Henrik Eilersen (f. 16 Jan 1866 Karlebo)
http://dfsimage.danishfamilysearch.com/data/kirkeboeger/191/2/006/k02-01-a.tif

And finally her death record in Karlebo on 28 Oct 1917 at the age of 94.
http://dfsimage.danishfamilysearch.com/data/kirkeboeger1892/191/3/013/0263a-dk.jpg

The only information I can get from all this is that she was born in Sweden. Maybe someone with better Danish could understand it better than me and gleen some more information from these links. Other than that I have no idea of where to look now.

Can anyone help?

Thank you in advance.
Titel: Sv: Ane Cathrine Bødker f. 25 Oct 1823 (Sweden)
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 24 Jan 2015 - 20:46

She is not in the Swedish emigration database. Her last name could be Swedish with a number of various spellings.

Eva M
Titel: Sv: Ane Cathrine Bødker f. 25 Oct 1823 (Sweden)
Indlæg af: Dan Hansen Dato 04 Feb 2015 - 03:50
Hi Eva,

Thanks again.

Tak

Dan