Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Find Your Relatives in Denmark => Emne startet af: George Capton Dato 28 Okt 2014 - 05:56

Titel: Help reading a marriage
Indlæg af: George Capton Dato 28 Okt 2014 - 05:56
Hi I would like some help reading what is written on a marriage page.

1863 -1881 Horby, Dronninglund, Hjorring

Page 128 Line 9  what is husbands name  and who are the witnesses. wife Anne C. Christensen

Thank you George
Titel: Sv: Help reading a marriage
Indlæg af: Ole Westermann Dato 28 Okt 2014 - 17:05
Hi George,

I read:

Ungka(r)l Andreas Hendrik Clemann, 22 1/4 Aar   (in Torslev p. at census 1860 (Clemann))
              Smed paa Dybvad  (blacksmith at Dybvad)
Pige Anne Cathrine Christensen, 26 Aar
       opholdende sig i (staying in) Mellemkjær

Sponsors:
Hmd Hans Christensen Bæk af Mellemkjær
Hmd Christen Madsen af Qvistmark

18 November  Volstrup Kirke

mvh Ole
Titel: Sv: Help reading a marriage
Indlæg af: George Capton Dato 28 Okt 2014 - 21:22
Thank you Ole for your help.
George