Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Leif Brunbech Dato 03 Sep 2014 - 19:13

Titel: Hjælp til tydning af anmærkning - Tyrsted, Vejle 1829-57
Indlæg af: Leif Brunbech Dato 03 Sep 2014 - 19:13
Hej
Jeg har brug for hjælp til tydning af anmærkning i Kirkebog Vejle amt, Hatting herred
, Tyrsted sogn 1829 . 1857 opslag 249 nr 4;
jeg læser: død 23-8-1845 begravet 30-8-1845 Maren Mortensdatter 74 år , Aftægtsmand Søren Jørgensen, husmand i Tyrsted, "omkommet ??
Kan nogen hjælpe, på forhånd tak,
Leif
Titel: Sv: Hjælp til tydning af anmærkning
Indlæg af: Peter Grishauge Dato 03 Sep 2014 - 19:26
død 23-8-1845 begravet 30-8-1845 Maren Mortensdatter 74 år , Aftægtsmand Søren Jørgensens hustrue i Tyrsted, omkommet ved at Samle
brænde i Skoven

(bedre i FamilySeach 1829-57 side 250)
mvh Peter
Titel: Sv: Hjælp til tydning af anmærkning
Indlæg af: Leif Brunbech Dato 03 Sep 2014 - 19:41
Mange tak for hjælpen Peter,
vh Leif