Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Find Your Relatives in Denmark => Emne startet af: Lizz Denis Dato 21 Apr 2014 - 04:28

Titel: Help with 1834, Landsogn, Praesto, Monbo, Stege Landsogn, opslag 57
Indlæg af: Lizz Denis Dato 21 Apr 2014 - 04:28
Hi:  Not sure I understand the relationships in this household (the men have different last names), specifically Jens Madsen: Census 1834, Landsogn, Praesto, Monbo, Stege Landsogn, opslag 57, Bidsinge Bye family at 72 Guard (third family down the page).  I'm assuming Jens is her son by a previous marriage?  Thx

Hi: Ikke sikker på jeg forstår relationer i denne husstand (mænd har forskellige efternavne), især Jens Madsen: Folketælling 1834 Landsogn, Præstø, Monbo, Stege Landsogn, opslag 57, Bidsinge Bye familie på 72 Guard (tredje familie ned side). Jeg antager Jens er hendes søn af et tidligere ægteskab? thx
Titel: Sv: Help with 1834, Landsogn, Praesto, Monbo, Stege Landsogn, opslag 57
Indlæg af: Ralph Rasmussen Dato 21 Apr 2014 - 05:51
Jens Madsen/Karen Nielsdatter are hired help, 'tjenestefolk.'

Jens doesn't appear to be among the confirmands in Stege in 1830-1834.