Udskriv side - Birth entry for child who died at birth?

Titel: Birth entry for child who died at birth?
Indlæg af: Lynn Christiansen Dato 26 Mar 2014 - 20:30

Have located a Birth entry for a child of the parents Niels Hansen and Ane Kirstine Sørendatter. I have the following transcript but need it all. I believe the child (son) died at birth and need confirmation of this.

D 14 December

Niels Hansens Hustrue Ane Kirstine Sørendatter: Bispelund ?? Søn ..??..

It is AO 1801-1813 Beder, Ning, Aarhus opslag 15 third entry and

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-33418-9284-79?cc=2078555&wc=M5VD-6TT:357517401,358953201,359080601,359088301 (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-33418-9284-79?cc=2078555&wc=M5VD-6TT:357517401,358953201,359080601,359088301)

Could someone correct and complete my effort..?

Thank you.....

RIN 21767

Titel: Sv: Birth entry for child who died at birth?
Indlæg af: Steen Torben Jensen Dato 26 Mar 2014 - 20:46

Hej Lynn.

You are correct, I read it as:

Niels Hansens Hustrue Ane Kirstine Sørens-
datter i Bispelund forløst med en Søn, som
døde før Hand Kom i Kirken.

Niels Hansens Wife Ane Kirstine Sørens-
datter in Bispelund relieved with (delivered) a Son, who
died before He came to Church.

Steen

Titel: Sv: Birth entry for child who died at birth?
Indlæg af: Ralph Rasmussen Dato 26 Mar 2014 - 21:02

Jeg læser:

[født] 14 December

Niels Hansens Hustrue Ane Kirstine Sørens
datter i Bispelund forløst med en Søn, som
Døde før hand kom i Kirke

Titel: Sv: Birth entry for child who died at birth?
Indlæg af: Lynn Christiansen Dato 27 Mar 2014 - 00:41

Thank you both for the quick feedback....

Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Find Your Relatives in Denmark => Emne startet af: Lynn Christiansen Dato 26 Mar 2014 - 20:30