1748-1824. Rise,Rise,Åbenrå. OPSLAG 397:
Peter Jacobsen, Kættner in Ries, ehelicher Sohn des
weil. Kættner Jacob Jacobsen in xxx
xxx, xxxxxxxxxxxxx, und der Anna Jacobs
war verheiratet mit der verstorbene Maren, geboren
Simonsen aus Rise, in welchem Ehe war 6 Kinder xxxxxxx,
von denen der jünste fruh gestorben ist, die anderen
5 aber am Leben sind, nemlich(?)
Jeg kan tyde godt resten, men det er linie 3 jeg er interesseret i at nogen vil være behjælpelig med.
På forhånd vil jeg som altid være taknemmelig for hjælp.
Med venlig hilsen
John Pedersen
Jeg må mene, der står Boulund i Agerskov sogn
in welchem Ehe war 6 Kinder xxxxxxx =>
in welcher Ehe er 6 Kinder zeugete
Inger
Tak Inger.
Så går jagten ind i Agerskov. ;)
Med venlig hilsen
John E. Pedersen