Hej,
Jeg nedstammer fra Gabriel Milan iflg. bogen "Guvernør over dansk Vestindien Gabriel Milan og hans Efterkommere i Danmark" (H.C. Terslin, Helsingør 1926, herefter kaldet "Milanbogen"). I denne tråd vil jeg lægge informationer der tilføjer viden til de i bogen udgivne oplysninger.
Jeg har fundet lidt om Carl Friderich Milan (1676-1738), hans børn:
Milanbogen siger om Friderich Carl Milan at han blev født 20. november 1711 "paa Fyen (maaske i Odense)" (side 83). Jeg har fundet hans dåb 25. november 1711 i Husby sogn, Vends herred, Odense amt. Kirkebogen har jeg ikke ved selvsyn set (den er ikke på AO), men den findes som register på FamilySearch samt her i min udgave (https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,66892.0.html).
Fodnoten side 64 siger desuden: "If. Aldersforskellen har der maaske været flere Børn [af C.F. Milan]; men de er da døde inden Skiftet efter Moderen 1730." Jeg har indtil videre fundet en søn:
Hannibal Wilhelm Milan, døbt 19. juni 1707 i Assens sogn, Båg herred, Odense amt. Kirkebogen skriver:
Trinitatis Söndag d-19 Junii - blef Carl
Friderich Melan, hans Sön, Hannibal
Wilhelm, Christnet, [Grefinde] Hannibal
von Wædel bar [hannem], Sivert Urne
Baron Gÿlden Krone, Niels Banner, [Gref]
Christian von Wødel, og Jomfru Birte
Caas var Fadder.
Han blev velnok opkaldt efter sin fadder
Hannibal lensgreve Wedell-Wedellsborg (1660 – 16. april 1708 på Wedellsborg) og dennes fader
Wilhelm Frederik Wedell. Jeg har ikke fundet videre spor af ham, så umiddelbart har Terslin nok ret i antagelsen at han er død før 1730.
Alle der har lyst til at bidrage er naturligvis velkomne!
mvh
Mikkel
Gabriel Milan & Juliane Regine von Breitenbach havde en søn som kun meget kort er omtalt i Milanbogen: Christian Ulrich Milan:
2) Christian Ulrich Milan, levede vistnok i København 1698, sikkert død ung (if. Hatt).
NB: Hatt er Underarkivar Harald Hatt, Landsarkivet, København som i 1920 lavede grundarbejdet til Milanbogen.
Via Nygaards sedler har jeg dette at tilføje:
Han blev som sin bror Carl Friderich M. udlært maler, velsagtens ligeledes under dronning Charlotte Amalies patronage.
Alle begivenheder nedenfor i Sønderhald herred, Randers amt.
20. maj 1742 i Liltved, Fausing sogn, fadder ved Andras Christianssøns søn Jens' dåb. Han var gift mindst 3. gange men fik øjensynligt ingen børn:
Første kendte hustru var Ursula Donker/Doncker, vielsesdata ukendt. Det vides ikke hvornår hun blev født (præsten skriver ikke alder ved dødsfald, kun ung/gam[mel]), men hun døde 27. april 1749 i Fausing:
Død Gam:
Dom. 3 p. Pascha Christian Ulderich Milans Hustru af Liltved.
Skiftet foretoges 22. april på Gammel Estrup Gods og er meget langt (side 712-730) idet boet var ret stort og en del regninger indføres:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-29895-13316-69?cc=2015318&wc=M9MJ-9ZD:1482256734
Arvingerne var afdødes søskende og hvor de var døde, deres børn.
Allerede 8. august 1749 blev han gift med Anne Elsebeth Erichs i Auning sogn. Ej heller hendes fødselsdata fundet.
Fredagen d: 8 Augusti Christian Ulderich Milan og
Anne Elsebeth Erichs Copulerede paa Estrup u
den nogen foregaaende trolovelse, [?] som
[? ? ?] hands Majestets tilladelse.
Hun døde kun to år efter og blev begravet 25. august 1751 i Fausing:
Død Gam:
Onsdagen d: 25 Aug: Christian Ulderich Milans Hustru
Anne Elsebeth Erichs begraven.
Intet skifte fundet.
Christian Ulrich tøvede ikke længe, men giftede sig 12. november 1751 i Fausing sogn med Maren Rasmusdatter. Fødedata ukendt.
trolov:
Dom 10 p. Trin. Christian Ulderich Milan og Maren Ras
musdaatter trolovede.
Viede
Fredagen d: 12 Nov: Christian Ulderich Mi
lan og Maren Rasmusdaatter Copulere
de.
Christian Ulrich selv døde i 1761. Han blev begravet 1. november:
Död
Fest: [OASS? "omnia sancti" = allehelgens?] D 1 Nov: Christian Ulrich Milan begrav.
Skiftet 26. december 1761 på Gl. Estrup gods (side 427-432) er ikke så langt som Ursulas, men indeholder dog en afskrift af et brev fra hans brodersøn Friderich Carl Milan (1711-1787) der beskriver familieforhold og som nok kan være værd at tyde nærmere.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-29892-3431-81?cc=2015318&wc=M9MJ-9Z6:n590761505
mvh
Mikkel
Hej
Så har jeg efter evne afskrevet brevet:
Anno 1761 dend 29 Nov: blev Skiftet vidre forretaget efter af
gangne Salig Christian Ulrich Milan i Lildtved af Skiftefor
valteren fuldmægtigen ved [Stamhuuset?] Estrup Jens Högild
tilligemed de forhen [??] Testificianter Peder Jørgensen og Jens
Hellin, begge af Liltved, udi overværelse af Enken Maren Ras
mus Datter ved lauværgen Sören Nielsen i Liltved, og blev da
af fornævnte Enke fremlagt een fra hendes Salig mands
Broder Sön, Friderich Carl Milan Maler i Kiöbenhaun til
hende indgangen Skrivelse datoret Kiöbenhaun d 17 Nov: 1761,
som hun begiærede læst paaskreven og Skifte acten til [för?]
som og [??] lÿder saaledes.-
Kierre Söster. Da det har behaget den gode Gud, og bortkalde min
gode gamle nuu hos Gud Saligen farrebroder fra [sk??elig]
i sin hoÿe alder, saa er det min Skÿldighed at Condolere hende i sin
Enke stand, og er mig kiert at hun har levet i et Kiærligt ægte
skab med min kiære Farbroder, hvad sig andbelanger det afkald
========================== næste side ==========================
som er [sent?] og givet af os som eneste arvinger navnlig min Bro
der Gabriel Ferdinant Milan, som er Borgemester i Helsingnör,
og mig Friderich Carl Milan, som er maler her i Kiöbenhaun,
[??] min Svoger som boer i Friderisvern i Norge, Pouel Nes=
sen som har min [este] Söster Juliane Regine, hand er samme Sted
Kongl: Sahlmester og Inventarieskriver, Jens Bræstrup som
er Kongl: Hof maler her i Kiöbenhafn og har haft
min öngste Söster Anne Christiane som nu er död,-
Altsaa di eneste arvinger, diße har tillige underskrevet
det til hende Afkald af 19de Novb: 1753, der som hun vil
fore viise forvalteren dette, saa seer hand der af hvem
di er, og hvor di er som har givet afkald, og at ingen andre
arvinger er fleere, det kand hand være forsichret paa, thi
ingen Söskende hafde min Salig fader her uden min
nu af Döde Farrebroder, og hand ingen Börn haft
med sine forrige konner, altsaa er vi Söskende
eneste arvinger, skulde forvalteren imod forhaab
ninger endnu være [fornöjet?], med denne efter=
retning, da [hans her af hvormed] hver af os boer og [befinner?],
om hand da paa Stervboets Vegne og Befalning vilde
skrive med vær af dem til og da at indhente deres egen=
handig Svar fra hvær i sær, thi ieg har dem icke her i
Bÿen ellers skulde gierne faaed dem til at give et
andet Afkald, skiönt ieg mener at det er alt nok
som engang er givet, og det er giort til [Deels] at [und=
finde] det [allmen] og for ei at Pupliseres i Aviserne,
som vi ei vil have, thi det er nok at vi har givet
afkald og at vi ei forlanger noget og at ingen an
dre arvinger er end min 2de Brödre, og 2de Söstre, hvor
af den ene nu er Död. [D?? ? for at ??]
mig erindret med den tÿske bibel som skal være
af bare kober [Störker] som ieg er gived og har hans [faaed]
for der [e?t] for den 10 Stÿcher [??], som hand end nu
========================== næste side ==========================
icke er kommen her til Byen [ved vidergivde?], om det er [sk
??] bibel, skulde der være noget som hund vil sælge, enten
af [Laa??starter ??inger] eller andre ting og hund vil
sende mig det, skal ieg gierne faa det afsat, og [led??]
betalt ned i Jÿland. Der som hund vil sende mig det med Ole
Göls til foraaret eller og om hund vil sætte Priis der paa hund
hund vil have derfor saa vil ieg betale det, thi hund kand ei
bruge det saa at Penge er hende bedre tienligt, og ieg vil
nödig at [f??nden] skulle have det. Dersom ieg med det [sidste]
maatte bede om hans Portreit thi det vil ieg gierne,
det er af ½ alens störelse og stod i stuen i min tid, Dersom
forvalteren vil skrive mig en Concept til af [Kællet?] og sende
mig skal ieg gierne faae det underskrevet af min Broder mig
og Bræstrup. Jeg skulde icke haabe at det skulde, af forvalteren
blive hende [for?net] at blive i huuset til Paaske, thi omsaa
er vilde hund [?lans] melde mig det saa skal ieg nok tale med
Greven derom, ieg har i disse dage ei haft tiid dertil. Jeg vil
slutte med flittig helsen fra min kone, og mig der stedse er
Kierre Sösters [Aegtskyl:] tiener. F: C: Milan, Kiöbenhafn 17de Nov 1761
?? ?efter Enken med lauværge fornevnte Skifteforvalteren
da det med samme oplÿses saa de ere som har udgivet sted i
acten indförte afkald, saa og efter hendes Salig mand Christian
Ulrich Milan, uden nogen fleere omstændigheder ?? og
hende, hvis hendes Salig mand havde efterladt. Hvilken be=
giering Skifte forvalteren eÿ heller Enken hund ?ægt
di det forhen Reqvireerte med formlagte Messive, er oplÿst
og altsaa blev hendes Salig mands efterladenskaber [alt??]
overdraget, ligesom dette Skifte Saaledes er til endebragt.
Datum Lildtved ut supra
Enken Maren rasmusdatter
Som Lauværge Sören Nielsen
J.J. Högild
Som Testificanter
Peder Jens Jørgensen - Jens Hellin
Noter:
De nævnte arvinger der giver afkald er:
Gabriel Ferdinand Milan (~1700-1777)
Juliana Regina Milan (~1709-?) gm. Povel Nissen (<1720-?). Milanbogen har kun bekræftet at de levede op til 1754, så at de stadig var i live i 1761 kan indkranse søgningen. De skal nok findes i Stavern kirkebog (Fredriksvern flådebase lå ved denne by). http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_id=8254
Anna Christiana Dorothea Milan (1717-1752) gm. Jens Christian Christensen Bræstrup (1712-1778)
Den nævnte greve er formentlig Jørgen lensgreve Scheel (1718-1786) på Gammel Estrup
Interessant at de ikke er meget for at få det offentliggjort i avisen…
mvh
Mikkel
Ane Marie Jensdatter Mørch (Gabriel Ferdinand Milans første hustru) var enke efter Johan Abel. Den familie beskrives kort i en fodnote i Milanbogen s. 65:
Ane Marie, f. Jensdatter Mørch havde i sit Ægteskab med Johan Appel (el. Abel) Børnene: Henrich Johansen Appel (begr. 11—5—1730, 4¾ Aar gl.) og Elsebeth Johansdatter Appel (Helligaandsk.). Skiftet efter dem sluttet 15—5—1732 (Overformynderprotokol). Arven tilfaldt deres Halvsøskende: Anne Friderica (Milan) og Christiane Ulrikke (Milan); hver fik 79 Rdl. 2 Mk. 12 Sk. Deres Fader, Gabr. Milan, var Værge. Da Chr. Ulrikke dør 1734, arver Faderen hende efter Loven (Skifte i Kbhvn.).
Der var dog mindst et barn til, hvorfor det ser således ud:
Johan Abel og Ane Marie Jensdatter Mørch blev viet 16. maj 1720 (Helligånd):
:4 [R??]
Torsdag d= 16 dito [Maji]: Johan Abel Skrædder og Anne Ma
rie Jensdatter Jens Ibsens Staldskrædders Datter i End
lösstræde copulerede i Huset til Mogens Högsbrö
gers i Broliggerstræde om efftermiddagen effter Kongl:
Tilladelse af Mag: Folkmer Danchel.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-33442-17671-73?cc=2078555&wc=MCYJ-3WG:357517801,357517802,358183401,358355701
De fik følgende 3 børn som alle døde tidligt:
Elsebeth Johansdatter AbelDøbt 31. oktober 1722 (Helligånd):
P:46.
Lövedag d=31 Ditto [Octobr] Johan Abel Skræder i Snaregade og Anne Marie
Jensdatter Deres Datter döbt, og kaldt af Mag: Hans Sidelmann
Elsebeth
Berthel Klöchers Kiöbmands Hustru fra Stranden h B:
Elsebeth Jens Ibsens Staldskræders hustru fra Endlösstræde h: B: [over]
Else Kiöbmands Klöchers Datter fra Stranden h: huen. Fadd: Mag:
Lind fra [Regentzen] Monsr Nÿssing CommerceRaads Klöchers fuld
mægtig Monsr Beem Copiist paa Cancelliet, og Börre Nÿgaard
[Kröger?] fra Nörregade.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-33387-8808-27?cc=2078555&wc=MCYN-2NP:357517801,357517802,358183401,358244301
Begravet 12. maj 1732 (Helligånd):
P:8.
Mandag d 12 do [Maÿ] Elsebeth Johansdatter Abel Gabriel Ferdinand Milans Malers
Stifdatter fra Brolæggerstræde 9½ aar gl: død af feber efter 2½ Dags ßengeleÿe
begrafvet i Sÿnder Kirkegaard.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-33378-4946-13?cc=2078555&wc=MCYJ-W66:357517801,357517802,358183401,358388201
Henrich Johansen AbelDøbt 12. maj 1725 (Helligånd):
D:33.
Löverdag D=12 ditto [Maÿ] Johan Abel Skræder udi Snaregade og Anne Ma
rie Jensdatter deres Sön döbt, og kaldt af Mag: Hans Sidelmann
Henrich
Kiöbmands de Places Enke fra Magstræde bar og holt B: [over?] Ma
dem: Vagner hos Casserer Asleu holt huen. Fadd: Abraham Klö
cher Kiöbmand fra Klædeboder. Casserer Asleu fra Nÿe Torv, og
Jens Ibsen Staldskræder fra Endlösstræde.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-33387-8102-51?cc=2078555&wc=MCYN-2NP:357517801,357517802,358183401,358244301
Begravet 11. maj 1730 (Helligånd):
D:9.
Torsdag D= 11 detto [Maÿ] Henrich Abel Gabriel Milans Malers Stif-Sön fra Ende
lösstræde 4¾ aar gl: död af börnekopper efter 14 dages Sÿge begrafvet
Sÿnder Kirkegaard.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-33378-4963-14?cc=2078555&wc=MCYJ-W66:357517801,357517802,358183401,358388201
Johan Johansen AbelDøbt 2. september 1727 (Helligånd):
D:36.
Tiirsdag d=2. Sept: Johan Abel Skræder paa Hiornet i Snaregade og
Ane Marie Jensdatter deres Sön döbt, og kaldet af Mag: Knud Tomme
rup
Johan
Skrædere Busches Hustru fra [Gotthers?]gade b: og h: B: [over?] An
Marie Lind hos Stads=Musicanteren i Silkegade h: huen. fadd: [Chr?]
Johan Bröcher fra Magstræde, Bernhardus Busch fra [Gotthers?]
gade, Begge Skrædere, og Johan Fass Börstebinder fra Skinner
gade.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-33387-7839-98?cc=2078555&wc=MCYN-2NP:357517801,357517802,358183401,358244301
Begravet 12. december 1727 (Helligånd):
D:31.
Samme Dag [12 Decembr.:] Johan Johan Abels Skrædder Sön fra Snaregade 15 u
ger gammel död af et ßlag effter 8 dages Sÿge begrafvet udi Sÿn
der Kirkegaard ved [Spöÿtte]huuset.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-33378-5361-71?cc=2078555&wc=MCYJ-W66:357517801,357517802,358183401,358388201
Jeg har ikke kunnet finde Johan Abels begravelse i Helligånd, men han må nødvendigvis være død i perioden fra december 1726 (ni måneder før sidste kendte barns fødsel) til maj 1729 (Ane Maries vielse med G.F. Milan).
mvh
Mikkel