Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Knud Tobiasen Dato 18 Jan 2011 - 23:19

Titel: KB-1772-1813 Sebber-Slet-Ålborg
Indlæg af: Knud Tobiasen Dato 18 Jan 2011 - 23:19
KB-1772-1813 Sebber-Slet-Ålborg Opslag 36

Jeg har noget svært ved at tyde denne dåb fra 1789 på Sidsel Marie. Jeg kan læse at faderen er Hans Laursen.

Sjovt nok bliver hun gift med Tobias Christensen Bjerregaard, der står i 1. kolonne.

Venlig hilsen og på forhånd tak.

Knud Tobiasen

[vedhæfting slettet af admin]
Titel: Sv: KB-1772-1813 Sebber-Slet-Ålborg
Indlæg af: Hans Poulsen Dato 19 Jan 2011 - 02:35


Hej Knud

Du får sikkert bedre hjælp, hvis du placerer dit indlæg i den DIS-gruppe, der hedder *Hjælp til tydning* frem for denne her, der hedder *Hjælp til opslag*.

Venlig hilsen
Hans
Titel: Sv: KB-1772-1813 Sebber-Slet-Ålborg
Indlæg af: Ralph Rasmussen Dato 19 Jan 2011 - 05:18
Jeg læser:

Hans Laursøn Mann og Hustrue
af Sebber Huus deres Datter døbt Dom:
Sexages:  Faddere vare: Niels Mann
og Pige Bodill Jensesdttr, Anders Justes
Hustrue og Søn [og?] Christen Mandrup alle
af Sebber Knud og Christen Mann fra G?iørup
Introd Dom: Lætare

mvh
-Ralph
Titel: Sv: KB-1772-1813 Sebber-Slet-Ålborg
Indlæg af: Knud Tobiasen Dato 19 Jan 2011 - 15:07
Sorry. Min fejl med forum.

Tak for svaret.

Kan jeg antage, at hun er født den 15.2.1789  altså Dom Sexagesima
Og døbt den 22.3.1789  altså Introd Dom: Lætare
Eller vil det være noget af en tilsnigelse?

Venlig hilsen

Knud Tobiasen
Titel: Sv: KB-1772-1813 Sebber-Slet-Ålborg
Indlæg af: Ralph Rasmussen Dato 20 Jan 2011 - 01:07
Dåben kom på sexagesima, fødslen kort tid før, og moderen kom formelig tilbage i kirken (var introducerede) søndag lætare.  I kun de færreste kirkebøger før 1814 er selve fødselsdagen, og evt. omstændigheder taget med.

mvh
-Ralph