Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: John Pedersen Dato 28 Dec 2010 - 22:15

Titel: Marens far! Hvad hedder han? Ginnerup, 1770
Indlæg af: John Pedersen Dato 28 Dec 2010 - 22:15
1741-1799,Ginnerup,Djurs Nørre,Randers.Opslag 46.
Marens dåb i 1770.
"d. 22 juli blev Anders xxxxx barn af Knie døbt
xxxxx Maren. Vidner var  Jens xxxxx af Knie. xxxxx Sørensen af
xxxx og Jens Nørgaard af Ulfstrup. Søren(?) xxxxx.  Pige Birthe xxxxx
datter af Knie bar(?) barnet og xxx xxxxxx xxxxx xxxx  xxxxx.
Især vil jeg gerne have hjælp til faderens navn.
På forhånd tak
Venlig hilsen John
Titel: Sv: Marens far! Hvad hedder han?
Indlæg af: Jesper Skov Dato 29 Dec 2010 - 02:25
Jeg læser

"Dom. 6ta p. Trinitat. d. 22 Jul. blev Anders Qvistes barn af Knie døbt
navnlig Maren. Vidner vare Jens Pedersøn af Knie. Jens Sørensøn af
Ramten og Jens Nørgaard af Ulstrup. Søren Knudsøn. Pige Birthe Laves-
datter af Knie bar Barnet, og Søren Blokkes datter Ane Cathrine
ibid. fulgte."


Med venlig hilsen

Jesper Skov
Titel: Sv: Marens far! Hvad hedder han?
Indlæg af: Jørgen Thue Pedersen Dato 29 Dec 2010 - 02:40
Hej!

slettet.

Jeg havde det samme som Jesper.

mvh

Jørgen
Titel: Sv: Marens far! Hvad hedder han?
Indlæg af: John Pedersen Dato 29 Dec 2010 - 09:22
Tak Jesper og Jørgen. Det er dog utroligt, hvad I formår! Jeg fik med hjælpen fjernet en lille sten på vejen. Usikkerhed om hvorvidt Maren Andersdatter er den samme som Maren Andersdatter Qvist er væk. Det ER hun!
Med venlig hilsen John