Hjælp søges til denne dåb
Dom 11 ? efter Trinitatis, blef døbt Lars Hansens Datter i Byllerup, baaret af ? og kaldt Maren Test: ?
mvh
Frank Kramer
Hej Frank
Jeg læser:
Dend 11te Søndag efter Trinitatis, blef døbt
Lars Hansens datter i Byllerup, baaret af min
Kielling* og kaldet Maren. Test. .... andersen, Niels
Madsen, Jacob Nielsen, Lars Hansen Skræders og
Lars Pedersens hustruer alle ibid: - -
* der står altså Kielling!! Gad vide om der menes Kiæreste?
Hej Kathrine
Mange tak for din hjælp. Jo mon ikke kæreste kunne være en sandsynelighed....
mvh
Frank Kramer
Den med Kielling greb mig - for der står selvfølgelig ikke Tvilling.
Jeg er her oppe mod kapaciteter, så det ydmyge sind er for en gang skyld taget frem:
MAREN LARSEN Pedigree
Female
--------------------------------------------------------------------------------
Event(s):
Birth:
Christening: 02 SEP 1753 Norre Aaby, Odense, Denmark
Death:
Burial:
--------------------------------------------------------------------------------
Parents:
Father: LARS HANSEN Family
Jeg har lidt svært ved at få teksten i opslaget til at hænge sammmen eller give mening.
Medmindre Lars Hansen var præst - eller kirkebogsførende af en slags - kan han vel ikke tale om *min* kielling.
Normalt dikterer medlemmer af sognets menighed ikke, hvad der skal stå i kirkebogen.
Var kiellingen identisk med pastorinden?
Fik Lars Hansen mon andre børn, og benyttede han også kiellingen ved disse eventuielle børns barnedåb?
Godt nytår til alle i tråden!
Venlig hilsen
Hans