Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Leif Brunbech Dato 13 Jan 2013 - 20:05

Titel: Så er den gal igen - Fåborg, Svendborg 1846-57
Indlæg af: Leif Brunbech Dato 13 Jan 2013 - 20:05
Hvad står der ?: Svendborg amt, Fåborg sogn kirkebog 1846 -1857 opslag 158. 1852 nr. 4
Ungkarl Hans  Christian Jakobsen, 25 år ....?
Anne Cathrine Nielsen, 29 år.....?
V.H.Leif
Titel: Sv: Så er den gal igen
Indlæg af: Leif Sommerdal Dato 13 Jan 2013 - 20:06
Fantastisk overskrift - du har virkelig en fremtid ......
Titel: Sv: Så er den gal igen
Indlæg af: Jens Viliam Froulund Villumsen Dato 13 Jan 2013 - 20:10
Hej Leif.

Jeg læser:

Ungkarl, Skomagersv. Hans Christian
Jacobsen, 25 Aar, conf. og hjemme her
i Byen.

Pigen Anne Cathrine Nielsen,
29 Aar, conf. og hjemme her

Skomager Stude
do. Schmidt.

1 Mai
1852

ibid. (I Kirken)

329/7

ligel. (Den befalede Tillysn. har fundet sted.)
Titel: Sv: Så er den gal igen
Indlæg af: Leif Brunbech Dato 13 Jan 2013 - 21:05
Mange tak for hjælpen, Jens
V.H.Leif