Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Henny Kjeldsen Dato 23 Dec 2010 - 18:05

Titel: Hjælp til tydning i Mejrup Kirkebog
Indlæg af: Henny Kjeldsen Dato 23 Dec 2010 - 18:05
Hej
Er der mon nogen der kan tyde 2 meget gammel opslag i Mejrup sogn, Hjerm herred, Ringkøbing amt
Det er opslag 83 en Kield Madsen- Agerbek.  Årstal1745-1800

Det andet er opslag 92, 17 april. Kield Agerbek,
Samme år 1745-1800, Mejrup sogn, Hjerm Herred, Ringkøbing amt.
Jeg kan også ligesom se, at der står navnet Anders i det sidste opslag.
Håber der er nogen der kan tyde det; da jeg tror det er familie,
På forhånd tak
Henny
Titel: Sv: Hjælp til tydning i Mejrup Kirkebog
Indlæg af: Anette Korsgaard Dato 23 Dec 2010 - 18:29
Hej Henny

opslag 83
Dom Exaudi d. 3. maj Kield Madsen i Aggerbeck hans hustru Ka
-ren Pedersdatter, som d. 13. Aug. var forløst med en datter, som var hjem
-medøbt med det navn Johanne og fremstillet idag for Herren. Te
-ster vare Mads Skov..... datter bar barnet, Østen Birke og
hustru, Knud Elkier og hustru.

opslag 92
D. 17 April blev Kield Aggerbech hans hustru Karen Pedersd. forløst med en Søn som
blev hiemmedøbt med det navn Anders fremstillet i Meirup Kirke med
følgende Fadderes nærværelse Mads Skov....s datter, Jens Skov Moeskier og
hustru, Laus Sværgaard og hustru ... Christen
Jensens datter og C. Thustrup

Jeg tror det er det samme par - blot er manden i sidste indføring nævnt med sit tilnavn, Aggerbech. Måske fordi der var mere end en Kield Madsen i sognet.

Glædelig jul :-)
Titel: Sv: Hjælp til tydning i Mejrup Kirkebog
Indlæg af: Henny Kjeldsen Dato 23 Dec 2010 - 20:57
Hej
Hold da op hvor var det dejligt.
Så fik jeg lige her en julegave.
Utrolig du kan læse det.
Mange tak skal du have
Også god jul til dig.
MVH Henny :)