Hej
VI er i AO Randers amt, Djurs Nørre herred, Gjerrild sogn 1832-1861 opslag 211:
Nr. 13 den 19. juni Anders Jensen Bruun, husmand i Gjerrild, 51 år, men hvad står der under bemærkningerne.
På forhånd tak for hjælpen
Peter Mikkelsen
Hej
Jeg får det til:
Hængt sig d. 19. Juni og begravet
d. 28 s.M.(samme Maaned) med de sædvanlige Cere
monier ifølge Amtets Skrivelse af
25Juni 1842.
Selvmord var en forbrydelse, der kunne "straffes" med begravelse i uindviet jord.
M.v.h. Poul-Erik
Hej Peter,
Jeg tilføjer blot det sidste, der står i anmærkningen:
Attest fra Benzon dat. 20. Juni 1842 (det må være dødsattesten).
Mvh
Asger
Hej Poul-Erik og Asger
Tak for jeres hurtige hjælp til tydningen. Det anede mig, at der stod "hængte sig", men jeg var ikke helt sikker.
Venlig hilsen
Peter Mikkelsen