Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Poul Erik Nikolajsen Dato 16 Dec 2010 - 18:31

Titel: hjælp til Kirkebog
Indlæg af: Poul Erik Nikolajsen Dato 16 Dec 2010 - 18:31
Jeg kan ikke læse kirkebogen 1812-1830 opslag 79/13
Jeg kan se at Peder Andersen er født 18Juli 1829 Men jeg kan ikke læse hans
forældres navne, men jeg mener at der står Anders Larsen og Dorthe Pedersdatter ??? mangler adresse og fadderes navne.
håber på hjælp.
poul erik
Titel: Sv: hjælp til Kirkebog
Indlæg af: Jeanette Bjørnlund Nielsen Dato 16 Dec 2010 - 18:42
Kære Poul.

Hvor i landet er vi?
Titel: Sv: hjælp til Kirkebog
Indlæg af: Poul Erik Nikolajsen Dato 17 Dec 2010 - 10:39
unskyld det var ikke godt at jeg glemte at skrive hvilken kirkebog. Så er det da klomplet umuligt.
Det er Faarevejle by og sogn, Ods Herred, Holbæk Amt.
hilsen poul erik
Titel: Sv: hjælp til Kirkebog
Indlæg af: Asger Berg Dato 17 Dec 2010 - 11:14
Hej, min læsning får du her:

Ja, forældrene er:
Indsid. i Faarevejle
Anders Larsen, Hustr.
Dorthe Pedersdatt.

Fadderne.
Hsmd Lars Pedersen og Lars
?..sen, Tjenestekarl Anders
Pedersen af Faarevejle, Hsmd
Jens Jørgensens Kone i Vejle-
by

Mvh
Asger