Hej.
Jeg ønsker hjælp til følgende .
Sorø , Skælskør
1760-1815
opslag 19
1774
d. 4 Marty Balthazar Helm og.....
Sorø, Skælskør
1760 - 1815
opslag 24
1776
Søndag ... Baltzar Helm og...
Sorø , Skælskør
1760-1815
opslag 104 den øverste
1773
Balthazar Helm og Karen....
Venlig hilsen
Githe Gry
Hej Gitte.
Jeg vover:
opsl. 19: Karen Johansdatter Neergaard.
opsl. 24: Karen Neergaard.
opsl. 104: Karen Kocks (afg. bager Kocks Enke.)
med venlig hilsen
annelise christensen
Hej Annelise.
Tusind tak for din hjælp.
Jeg håber der er andre der kan tyde mere.
Jeg mangler nemlig hjælp til at tyde alle tre opslag helt.
venlig hilsen
Githe Gry
Hej Gitte.
Det har jeg så misforstået.
med venlig hilsen
annelise christensen
Hej Annelise.
Nej det er helt fint.
Jeg er glad for hvert ord jeg får tydet.
venlig hilsen
Githe Gry
Hej igen Gitte.
Ventede på, at der kom kompetente tydere på banen - men det er desvärre ikke tilfäldet, derfor vover jeg pelsen med den förste indförsel.
Fredag formiddag kl. 9 d. 4 Mary er föd Bager hr. Balthazar Helm og h. Karen Johansdatter Neergaard deres liden Datter Anne Margrethe baaren til Daaben fredagen d. 11. Ejusdem Af Madame Anne Bruun Kiöbmand Christen Möllers og Kiersten Povelsdatter Skipper Ole Stenbergs. Faddere: Kiöbmand hr. Adolph Meyer Hr. Hans Rees? og Skipper hr. Sören Skiellerup.
Pröver lige den näste - den er lidt svär at läse.
Söndags aften dk. 7 d. 30. Jun er föd ?? (Synes ikke der står bager) Balthazar Helm og h. Karen Neergaard en liden Datter Ellen Cathrine baaren til Daaben Onsdag d. 10. July af Madame Maria Eeg Hr Lambert Nielsens medfulgte(?) Anna Kirstine ??? .
Mandsfaddere: Lorentz Pedersen Skomager, Jörgen Hansen Smed og Sören Buchwald Farver.
med venlig hilsen
annelise christensen
Hej Annelise.
Tusind tak for din hjælp.
Jeg er rigtig glad for at du har givet dig tid til at tyde dem.
venlig hilsen
Githe Gry
Hej Githe,
Mht. dit spørgsmål 2 prøver jeg at fylde et par ord mere på:
Söndags aften Kl. 7 d. 30. Jun er föd Bageren Balthazar Helms
og H. Karen Neergaards liden Datter Ellen Cathrine baa-
ren til Daaben Onsdagen d. 10. Julij af Madame Maria Eeg
Hr Lambert Nielsens, medfulgte Anna Kirstine Lerke, Christen ....
sens. Mandsfaddere: (osv.)
Mvh
Asger
Hej Asger.
Selvfølgelig også tak for din hjælp.
venlig hilsen
Githe Gry