Kender I til nogen, der kan hjælpe med et fødselsopslag i Lyneburg (det skal være tysk y) i Tyskland?
Med venlig hilsen
Erik
Hej Erik
Måske kan du få hjælp her:
http://forum.ahnenforschung.net/
Mvh Helle
Jo tak Helle, det kræver blot, at man kan tysk og desværre hørte jeg ikke efter i timen dengang ;)
Men tak for linket.
Hilsen Erik
Hej Erik
Du kan skrive på dansk i Google Oversæt og få en rimelig oversættelse til tysk. Der er sikkert nogle som er hjælpsomme
Mvh Helle
Ja, jeg kender den godt, men da jeg stort set ikke kan læse siden og derved bevæge mig rundt på siden, så må jeg lade den udvej ligge.
Men tak - hilsen Erik
Hvis det er en fødsel efter 1875, skal du have fat i Stadtarchiv Lüneburg. Ligge fødslen før 1875, kan du kunne skrive til kirkebogskontoret i Lüneburg:
Kirchenbuchamt Lüneburg
Bei der St. Johanniskirche 4
21335 Lüneburg
Tel.: 04131/407719
E-Mail: kirchenbuchamt.lueneburg@evlka.de
Mon ikke de forstår engelsk?
Husk, at det koster penge at få foretaget opslag i kirkebøger. Sæt et max på f.eks. 50 € og se, hvad de kan finde. Giv dem så præcise oplysninger som muligt - det sparer tid (og penge)
Inger
Tak for tipset, Inger.
Hilsen Erik