Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Camilla Ramsgaard Dato 02 Jul 2012 - 20:39

Titel: nogle der tør komme med et bud.. Følleslev, Holbæk 1866-82
Indlæg af: Camilla Ramsgaard Dato 02 Jul 2012 - 20:39
selv med megen god vilje kan jeg ikke tyde det her oplag.

sogn følleslev,
herred skipping
amt holdbæk

kirkebog 1866-1882 opslag 22 nr 4
barnets navn er Hans Peder  Jakobsen.  men hvad hedder forældrene

jeg har prøvet at gå den anden vej rundt, da jeg ved han er gift i hesselager kirke i 1907. og hans første søn er også født der i 1906.  men kirkebogen med brylluper er fra hesselager er endnu ikke indskannet..
Titel: Sv: nogle der tør komme med et bud..
Indlæg af: Elin Madsen Dato 02 Jul 2012 - 20:53
Hej

Godt hjulpet af FT1880 er mit bud på forældrene:

Bødker PederJacobsen
og Hustru Karen Sophie
Andersen i Føllenslev.

Og her er folketællingen (jeg har kun medtaget relevante personer):

Holbæk, Skippinge, Føllenslev, Føllenslev sogn, Føllenslev by, Hus, 10, FT-1880, C5601
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Peder Jakobsen 39  Gift Bødker og Husfader  Sønderby
Karen Sophie Andersen 39  Gift Husmoder  Egemark
Ludvig Andersen 10  Ugift Søn  Tjørnemark
Gustav Hans Peder Jakobsen 5  Ugift Søn  Føllenslev
Lise Christine Jakobsen 3  Ugift Datter  Føllenslev
Hans Peder Jakobsen 1  Ugift Søn  Føllenslev

venlig hilsen
Elin
Titel: Sv: nogle der tør komme med et bud.. Følleslev, Holbæk 1866-82
Indlæg af: Camilla Ramsgaard Dato 02 Jul 2012 - 21:09
Mange tak..
jeg er ikke så godt til og læse folketællinger
Titel: Sv: nogle der tør komme med et bud.. Følleslev, Holbæk 1866-82
Indlæg af: Elin Madsen Dato 02 Jul 2012 - 21:16
Hej Camilla

Den folketælling, som jeg henviser til, er en afskrift, som du kan søge i.
Du skal altså ikke selv læse/tyde skriften. Her er link til den, som i daglig tale hedder DDD.
http://www.ddd.dda.dk/soeg_person.asp?sit=2

Det kan godt betale sig for dig, at sætte dig ind i, hvordan man søger i DDD.
Du skal blot huske, at det er afskrift, og at oplysningerne bør kontrolleres i originalen.

venlig hilsen
Elin
Titel: Sv: nogle der tør komme med et bud.. Følleslev, Holbæk 1866-82
Indlæg af: Camilla Ramsgaard Dato 02 Jul 2012 - 22:38
rigtig mange tak.. jeg havde kun brugt den database i forbindelse med en enkelt indvandring.

men jeg tror den kan være til rigtig meget hjælp, da det meste af mine aner var løsarbejder  rundt omkring.  og gerne fik børn i min 2 sogne.. og helst gift i et 3. for det meste der hvor kvindens forældre bode..
Titel: Sv: nogle der tør komme med et bud.. Følleslev, Holbæk 1866-82
Indlæg af: Jørgen Bue Lond Dato 02 Jul 2012 - 23:47
Hej

Forældrenes navne finder du igen i samme kirkebog under de tre andre børn:

Opslag 9, nr. 9
Ludvig Jacobsen (og ikke Andersen som der fejlagtigt står i FT1880.)
Her er forældrene stadig ikke gift.

Opslag 16, nr 4
Gustav Hans Peter Jacobsen

Opslag 48, nr 1
Lise Christine Jacobsen

Moderen er født i Egemark, der såvidt jeg kan se er i Følleslev sogn.
Så vielsen kan måske findes i dette opslag efter Ludvigs dåbsdag.



Hilsen Jørgen
Titel: Sv: nogle der tør komme med et bud.. Følleslev, Holbæk 1866-82
Indlæg af: Jørgen Bue Lond Dato 02 Jul 2012 - 23:57
Hej igen

Vielsen finder du i opslag 90, 1872, nr. 1.

Jørgen