Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Tom Smidth Dato 29 Nov 2010 - 14:52

Titel: LØST kirkebog, Ensted KB 1767-1850 s.? døde 1787 nr. 4 (AO opslag 636).
Indlæg af: Tom Smidth Dato 29 Nov 2010 - 14:52
Der er lidt i slutningen som jeg godt vil ha et bud på.

Jeg læser selv:

kirkebog, Ensted KB 1767-1850 s.? døde 1787 nr. 4 (AO opslag 636).  

død 16 febr. 1787 begr. 25. febr.
Mett-Marie Taysen, sognefoged emeri-
ti (pensioneret) Jes Peter Festersens hustru i Hostrup,
fordum Tonder ? boelsholder Peder Taysens og Ingeburg
Jürgens Datter i Rinckenes 67 år efter-
lader foruden bemældte mand en søn Peder gift paa stedet?
med Ann Mergrethe Dorthe Christian og en datter
Mett gift med Ingward? Johannsen p.t. i Fresdrup? i
hvis? ? Hans, Jes Peter, Andres Peter, Ingeburg-Marie.  

VH
Tom ;)
Titel: Sv: kirkebog, Ensted KB 1767-1850 s.? døde 1787 nr. 4 (AO opslag 636).
Indlæg af: Inger Buchard Dato 29 Nov 2010 - 15:16
Tonder ? Tønder Huus: jurisdiktionen Tønderhus
gift på stedet ? : OK
Ingward? : Ingvert
Fresdrup OK: Frestrup ligger i Bylderup sogn
i hvis? ? semikolon; hvis ... [Børn?] ere

Inger
Titel: Sv: kirkebog, Ensted KB 1767-1850 s.? døde 1787 nr. 4 (AO opslag 636).
Indlæg af: Tom Smidth Dato 30 Nov 2010 - 18:19
Tak skal du ha!

VH
Tom ;)