Kan nogen være behjælpelig med at tyde forældrenes navne og titler for Maren Kirstine Albrectsen f. 4.maj 1949 i kirkebogen :
1843-1866, Køge, Skt. Nikolaj, Ramsø, Roskilde - opslag 120 - nr. 15
På forhånd mange mange tak
m.v.h. Linda Bolinder
1843-1866, Køge, Skt. Nikolaj, Ramsø, Roskilde - opslag 120 - nr. 15
Maren Kirstine Albrectsen f. 4.maj 1849 i kirkebogen:
Ane Marie Christensen paa Arbs.. Udlagt som Barnefader Hattemagersvend Niels Albrechtsen
Du kan finde broderen på opslag 38. Vidnerne ved begges dåb boede på Arbejdsanstalten, så det er nok også der moderen havde til huse.
M.v.h. Poul-Erik
Hej Linda!
1849 4. Maj.
Maren Kirstine Albrectsen
I Kirken d. 10. Juni
BEM. under hendes navn står:
(Tvilling til
Mandk: xx 24) *)
(uægte)
Forældre:
Ane Marie Chri-
stensen paa Arbh. (Arbejdsanstalten) bar.
Udlagt som Barne-
fader Hattemager-
svend Niels Albrechtsen.
Faddere:
Sids(e) Hans D. af Arbejdsan-
stalten bar. Niels Jørgensen
sammesteds var vidne.
*) Opslag 38 nr. 24.
Carl Albrehtsen
Faddere:
Ane Henriksen af Ar-
Bejdsanstalten bar.
Niels Jørgensen sammesteds
var vidne.
Vh Lis Petersen.