Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Carsten Hansen Eeg Dato 21 Nov 2010 - 15:33

Titel: Hjælp til Døb 1723 i svendborg, vedh.fil
Indlæg af: Carsten Hansen Eeg Dato 21 Nov 2010 - 15:33
svendborg, vor frue, 1687-1793 ops 64

Dom 4. trin.  Christian ???slagter el. skomager????  ?Jørgen Jørgenson?  Ingeborg Catherine Philips? bar barnet. faddere: Marie Samuel ?skrædders? , Jacob Rasmusen? , Jørgen ?Farver? svend, Daniel skom.

hjælp!!!!!   det er lidt utydeligt  ::)       mvh Carsten Eeg 

[vedhæfting slettet af admin]
Titel: Sv: Hjælp til Døb 1723 i svendborg, vedh.fil
Indlæg af: Elsebeth K. Kristiansen Dato 21 Nov 2010 - 16:08
Hej

Her er et bud:

Dom 4 Trin Christian Slagter
en Søn Jørgen Jørgensen,
Ingeborg Cathrine Philips bar Barnet.
Faddere Marie Samuel Skræders,
Jacob Rasmussen, Jørgen Farversvend,
Daniel Skomagersvend, Gert Hansøn,
Hans Jespersens Svend Hans Povelsøn.

Mvh
E. Kristiansen
Titel: Sv: Hjælp til Døb 1723 i svendborg, vedh.fil
Indlæg af: Carsten Hansen Eeg Dato 21 Nov 2010 - 17:39
tak skal du ha´Elisabeth, syntes også der stod slagter.. men skomager ville bare have passet rigtigt godt :-\ til den jeg leder efter.          mvh Carsten