Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Carsten Bach Kristiansen Dato 20 Nov 2010 - 22:03

Titel: Dåb Slagelse 1756
Indlæg af: Carsten Bach Kristiansen Dato 20 Nov 2010 - 22:03
Hej,

Mangler lidt i Sorø, Slagelse Skt Mikkel, 1756-1814, opslag 8.

Jeg læser;

1756 No 37,

Lars Johansen, Christen Johansen tømmer-
mand og hustru Kirsten Christensd: ?? deres Egte
Søn var døbt Dom d 29 August. Johan ??
Bagers Kone bar ham over Daaben. Mogen ??
?? ?? Kone gik ?? Mand?, Faddere vare 1. ??
?? ??, 2. Rasmus Pedersen Hochland(s) Kone,
3. Jens Olsen Bødker, Introduceret 15 October

På forhånd tak
Carsten
Titel: Sv: Dåb Slagelse 1756
Indlæg af: Elin Madsen Dato 20 Nov 2010 - 22:11
Hej

Lars Johansen, Christen Johansen tømmer-
mand og hustru Kirsten Christensd: deres Egte
Søn blev døbt Dom d 29 August. Johan Hockland
Bagers Kone holt ham over Daaben. Mogen Bang
Pottemagers Kone gik hos Mands Faddere vare 1. Christian
Fæht? Kleinsmed, 2. Rasmus Pedersen Hochland(s) Kone,
3. Jens Olsen Bødker, Introduceret d. 15 October

venlig hilsen
Elin

Titel: Sv: Dåb Slagelse 1756
Indlæg af: Carsten Bach Kristiansen Dato 20 Nov 2010 - 22:16
Hej Elin,

Tusind tak igen.

Hilsen
Carsten