Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Hanne Thøgersen Dato 04 Okt 2010 - 22:38

Titel: Dåb i Nordby ca. 1750
Indlæg af: Hanne Thøgersen Dato 04 Okt 2010 - 22:38
Præsten i Nordby, Niels Friis, skriver ved 2 af sine børns dåb "læst" og senere "not". Hvordan skal det forstås?

Nordby/Ribe 1734-1815 opslag 165, n.r 27 og opslag 178, nr. 37

Med venlig hilsen
Hanne Thøgersen

Titel: Sv: Dåb i Nordby ca. 1750
Indlæg af: Nancy Petersen Dato 06 Okt 2010 - 13:43
Da Marie Cathrine (opslag 178) blev fremstillet i kirken efter sin hjemmedåb læste  
præsten et par velvalgte citater fra bibelen over hendes lille hoved.

"Nat." (Nati) = født

Vh
Nancy
Titel: Sv: Dåb i Nordby ca. 1750
Indlæg af: Hanne Thøgersen Dato 18 Okt 2010 - 04:14
Hej Nancy
Tak for tilføjelsen - præsten er hendes far, så han har måske gjort lidt ekstra.
Mange hilsner
Hanne