Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Kirsten Sanders Dato 09 Nov 2010 - 23:48

Titel: hjælp til tydning m.v. Ane Jacobsdatter og Karen Jacobsdatter, født hhv. 1820 og
Indlæg af: Kirsten Sanders Dato 09 Nov 2010 - 23:48
Er flyttet til ane-eftersøgning.

Jeg har brug for hjælp til at tyde kirkebogen for Aarhus/Ning/Malling 1814-1830, opslag 176, næstsidste linje, hvor vi finder dødsdagen for Ane Jacobsdatter, nemlig 10.01.1820.
Desværre kan jeg ikke læse, hvad hendes fader hedder - ud over Jacob til fornavn.
Jeg har fundet Karen Jacobsdatters vielse til Jens Rasmussen den 07.03.1794, og ser, at hun er født i 1758 (ca) i Schaade. Men jeg kan ikke finde hendes dåb i kirkebøgerne, og ej heller Ane Jacobsdatters dåb.
Jeg har som anført fundet Ane Jacobsdatters død i kirkebogen for Aarhus/Ning/Malling.
Derudover har jeg funder såvel Ane som Karen i Skifteprotokollerne for Aarhus, www.brejl.dk/ning.htm.
Men for at komme videre med min slægt har jeg brug for at finde deres forældre.
Mon nogen kan hjælpe mig.

Venlig hilsen
Kirsten Sanders - kirstensanders@gmail.com

Titel: Sv: hjælp til tydning m.v. Ane Jacobsdatter og Karen Jacobsdatter, født hhv. 1820 og
Indlæg af: Nancy Petersen Dato 10 Nov 2010 - 09:43
Hej Kirsten

Om det er den rette Ane, kan du kun selv afgøre -
men her er teksten:

Ole Jacobsens separerede Hu-
strue, Indsidderske i Bisgaard.

Vh
Nancy
Titel: Sv: hjælp til tydning m.v. Ane Jacobsdatter og Karen Jacobsdatter, født hhv. 1820 og
Indlæg af: Kirsten Sanders Dato 10 Nov 2010 - 11:16
Tak for hjælpen. Jeg søger videre....