Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Jörgen Johansson Dato 09 Nov 2010 - 18:54

Titel: Löst! Tak! AO Maribo, Lolland Sønder, Stokkemarke 1845-1855 opslag 94 nr 20
Indlæg af: Jörgen Johansson Dato 09 Nov 2010 - 18:54
Ane Elisabeth Christiansen
Er der nogen derude der kan hjælpe at tyde Kirkebogens noteringer i Forældre – og Fadderkolonnerne?

Jörgen Johansson
Kode, Sverige
Titel: Sv: AO Maribo, Lolland Sønder, Stokkemarke 1845-1855 opslag 94 nr 20
Indlæg af: Leif Sommerdal Dato 09 Nov 2010 - 19:41
Forældre:
..... ... Hansine Marie Jakobsen


Fadder:
Saddelmager Uffe Jens Peder Larsen

Resten er ikke helt klart endnu

Mvh
Leif Nielsen
Titel: Sv: AO Maribo, Lolland Sønder, Stokkemarke 1845-1855 opslag 94 nr 20
Indlæg af: Peter Kristiansen Dato 12 Nov 2010 - 10:56
Du får hele teksten:

1854, nr. 20
uægte

den 15de Julii 1854

Ane Elisabeth Hansen Christiansen

Døbt i Kirken den 12de August 1854


Fruentimmeret Han-
sine Marie Jakobsen
hjemkommet fra Knu-
thenborg 5/6 54 til Moste-
ren Sadelmager Petersens
Kone i Stokkemarke.
Udlagt Barnefader
Hollænder paa Rudbjerg-
gaard Kristian Hansen
(John), før paa Knuthenborg
(20 Aar)

Sadelmager i Stkmrk Petersens Kone
......... - Fadderne: Inds. Pe-
der Holger og Andreas Johansen
Sølver [?] og Pigen Ane Marie
Rasmusdatter, alle af
Stokkemarke