Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Carsten Bach Kristiansen Dato 08 Nov 2010 - 23:39

Titel: Dåb Bredsten 1797
Indlæg af: Carsten Bach Kristiansen Dato 08 Nov 2010 - 23:39
Hej,

Mangler et ord i AO KB, Vejle, Bredsten, 1772-1815, opslag 101.

Jeg læser;

1797
No 9, Den 21 Maji døbt Præben Christensens, og hustru Ane Pouls
datters Datter af Kjærbølling i ?? af Faderen og Maren
Rasmusd (Poul Bruuns hustru ibid) og kaldet Line. Dets Daab publ.
den 2den Juli.

På forhånd tak
Carsten
Titel: Sv: Dåb Bredsten 1797
Indlæg af: Poul-Erik Langvad Dato 09 Nov 2010 - 04:08
Jeg læser det:

1797
9. Den 21de Maji døbt Preben Christensens, og Hustrue Ane Pouls
datters Datter af Kjærbølling i Overværelse af Faderen og Maren
Rasmusdr (Poul Bruuns Hustrue ibid) og kaldet: Line. Dets Daab publ.
den 2den Julii.

M.v.h. Poul-Erik
Titel: Sv: Dåb Bredsten 1797
Indlæg af: Carsten Bach Kristiansen Dato 09 Nov 2010 - 08:36
Hej Poul-Erik,

Mange tak for hjælpen.

Hilsen
Carsten