Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Karen-Eva Dalgaard Dato 28 Sep 2022 - 17:38

Titel: Dødsårsag for Maren Andersdatter i Ferslev i 1827
Indlæg af: Karen-Eva Dalgaard Dato 28 Sep 2022 - 17:38
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=356708#356708,70444624 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=356708#356708,70444624)
Maren Andersdatter døde i Ferslev, Aalborg den 19. september 1827. I anmærkningen står en del om dødsårsagen?
Dette synes jeg er svært at læse.
Vh Karen-Eva Dalgaard
Titel: Sv: Dødsårsag for Maren Andersdatter i Ferslev i 1827
Indlæg af: Bjarke Thyrrestrup Dato 28 Sep 2022 - 17:57
Mit bud:

Død meget hastig.
I nogle Aar ikke
været vel – fik
hun pludselig ondt,
og efter 3 Timer
død -----
uden egentlig at
være sengeliggende


Mvh
Bjarke
Titel: Sv: Dødsårsag for Maren Andersdatter i Ferslev i 1827
Indlæg af: Karen-Eva Dalgaard Dato 28 Sep 2022 - 21:21
Mange tak for dit svar.
vh. Karen-Eva