Hej
Jeg vil gerne have hjælp til tydning af vedtegning til nr. 125 Anders søn af Maren Jensdatter
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16481031#17143,692780
Jeg har søgt efter ham i Osted lægd i 1829 og 1830, men ikke fundet ham.
Hilsen
Gurli
Hej Gurli
125-98 Anders Nielsen Meelbye 15
AP 25/5 1829 til Mannerup
Ousted Sogn Kbh. Amt
mod Caut. Afgb. M 1830
Forn(yet) 9.6.1830 Sess 1831
og 22.7.1831 Sess.1832
Når der ikke er anført nyt lægd-nr, skal du finde ham i samme lægd næste hovedrulle 1832
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16481031#17152,697225 h.s.
98-70 - nu i Mannerup
Roeskilde Amt med
Amtsp. af 11 Julii 1832, Forl.
Hmd. Niels Larsen i Meelbye
AP. for. 10.12.1832 Sess.1833
Er i Meelbye i Lægdet AP
af..... - Sess.1835
1835 - https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16481031#17162,702032 h.s.
70-54 nu hjemme
1835 Tstd (Tjenstdygtig)
Husar 18.12.1836
mvh Ole
Hej Ole
Endnu engang mange tak for oversættelse.
Og nu giver det lidt mere mening for mig.
Hilsen
Gurli