Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Ebbe Sommer Hansen Dato 18 Aug 2022 - 10:20

Titel: Hjælp til tydning af stednavn
Indlæg af: Ebbe Sommer Hansen Dato 18 Aug 2022 - 10:20
Pigen med det imponerende navn Johanne Gottfredine Claudine Cathrine blev født 24.3.1829 i Mesinge, Odense Amt, hvor faderen var medlærer på skolen.
Men hvor kom Hans Christian Nielsen fra?
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=22019052#449217,80681778

Titel: Sv: Hjælp til tydning af stednavn
Indlæg af: Britta Hansen Dato 18 Aug 2022 - 10:26
Der står, at han er af Bondestand og Medlærer ........
Titel: Sv: Hjælp til tydning af stednavn
Indlæg af: Ebbe Sommer Hansen Dato 18 Aug 2022 - 10:38
- åh, jeg havde håbet at få et hint om, hvor den gode degn kom fra... Af bondestand var de jo næsten alle i hine tider  ;)
Men tusind tak for hurtig hjælp, Britta!
Bedste hilsner
Ebbe
Titel: Sv: Hjælp til tydning af stednavn
Indlæg af: Britta Hansen Dato 18 Aug 2022 - 10:48
Han er født 10. november 1802
Tilgang KB Kølstrup 1825 (https://www.ancestry.se/imageviewer/collections/61607/images/48623_324054001285_0603-00126?usePUB=true&pId=612840380)

Fandt ham i et GENI-træ (https://www.geni.com/people/Hans-Nielsen/6000000172470691161)
.. men fødselsdato stemmer ikke helt overens med KB Egen, Sønderborg (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=201283#201283,38123166)

Hvis det er ham, kan du se kirkebogsafskriften på alsnissen dk (http://www.alsnissen.dk/default.asp?side=2196)
"12.11 14.11 Hans Christian Nielsen
Inster Niels Hansen og hustru Cathrine Jesses i Guderup
Jörgen Frederiksen af Egen holdt ham
Faddere: Christen Peersen, Kirst. Sophie Jessens, Jens Jensen, Eleonore Jesses, Sjellerup
"
Titel: Sv: Hjælp til tydning af stednavn
Indlæg af: Britta Hansen Dato 18 Aug 2022 - 11:25
Tilgang 1825 KB Kølstrup (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=451673#451673,80982330)
Han kom fra Seminariet på Bernstorphsminde [i Brahetrolleborg sogn]
Titel: Sv: Hjælp til tydning af stednavn
Indlæg af: Ebbe Sommer Hansen Dato 18 Aug 2022 - 11:51
Hej Britta.
Tusind tak.
Majdags afgangslisten 1828 Kølstrup gav svaret. Han er født i Guderup, som ligger i Egen Sogn, Sønderborg. Fødselsdagen oplyses i kirkebogen fra Egen Sogn at være 12. november, dåbsdag 14. november 1802. Men der er næppe tvivl om, at det er ham - som du også skriver.
Han var ældste barn - født mindre end 2 måneder efter forældrenes bryllup.
Og af bondestand er han sandelig - hans far Niels Hansen Nyemand var jordløs husmand på Frederiksgård/Friderichshof, Notmark Sogn.
Men nogen må have ment, at han kunne blive skolelærer. Det var hans morfar i øvrigt også, så måske hans mor Catharine Fredriksen har skubbet på! Hun levede helt frem til 1848, så hun kan have været "kraften bag".
Det er såmænd mig, der er bag "Inger Nielsine", som administrerer GENI-siden. Jeg er ved at dobbelttjekke mine kilder og kunne pludselig ikke finde ud af, hvorfra jeg havde forbindelsen fra skolelæreren på Fyn til bondeknøsen på Als!
Men det hjalp du mig så lige med :o)
Endnu engang tak
Ebbe