Hej,
Jeg vil gerne bede om hjælp til at tyde hendes begravelse. Jeg forstår ikke helt, hvad der sker i Halsted kirke, for efterfølgende bliver hun ført til Nykøbing kirke:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17115609#508890,24475167
1724 d. 16. Mar-
tij begravet, og
? ?
sl. Madam Dorthe
Lund i H(alsted) kirke
og var efter
d. 4 April bort-
ført til Nykiø-
bing kirke?
Jeg har tidligere fået hjælp til tydning af hendes første mands begravelse, amtsforvalter Frederik Tiedemann, i Nykøbing Falster kirke:
https://forum.slaegt.dk/index.php/topic,184175.0.html
Venlig hilsen
Birgit Djurhuus
Mit forslag:
1724 den 16 Mar-
tii begravet, og
predichet over
Sl. Madam Dorthe
Lund i H(alsted) Kirche
og der efter
den 4 April bort-
ført til Nykiø-
bing Kirche.
mvh Ole
Hej Ole,
Tak for dit svar:-) Ja, begravet i denne sammenhæng må jo betyde den prædiken, der er holdt over hende.
Venlig hilsen
Birgit
Fandt i regnskaberne i Nykøbing
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L94D-WFDY?i=252&wc=M5KB-3TG%3A357518001%2C357811301%2C357811302%2C357870101&cc=2078555
h.s.
Den 5 April Mag~ Rasmuß Lunds Hustrues Liigß
Inndsettelße i Herfordts Begravelse
I Roßengaarden og for dens obning bet(alt) 5-2-0
mvh Ole
Hej Ole,
Tusind tak:-) Jeg tænkte nok, hun blev indsat samme sted som sin første mand Frederik Tiedemann. Rosengaarden, hvor er det et fint navn at give stedet:-)
Venlig hilsen
Birgit