Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Michael Wadsholt efter 03 Jul 2022 - 14:30

Titel: Fødsel, Dronninglund 1766
Indlæg af: Michael Wadsholt efter 03 Jul 2022 - 14:30
Vil gerne have hjælp til at få tydet en del i denne her:

Hjørring Amt - Dronninglund Sogn, 1765-1776, opslag 5, nr. 12:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122208#161009,27052047

(2/2) Ivar Jensen og
Maren Andersdatter(?) deres barn Maren
Testes: ? af Lille Løgtved
Maren ? Schiellet ?
? Sindal Jensøn Schiellet og
? Lille Langheden(?)

Titel: Sv: Fødsel, Dronninglund 1766
Indlæg af: Ole Westermann efter 03 Jul 2022 - 21:17
Kommer her:

Festum Purificationis Mariæ. Iver Jensen og
Maren Andersdtr >ved Skiellet< Deres Barn Maren.
Testes: Johanna Larsdtr. af Lille Løgtved -
Maren Pedersdtr. ved Skiellet, Skovrideren
Sr. Josiasen, Sindal Jensøn ved Skiellet, og
Niels Jensen i  Lille Langheeden -

mvh Ole
Titel: Sv: Fødsel, Dronninglund 1766
Indlæg af: Michael Wadsholt efter 03 Jul 2022 - 22:09
Jeg takker igen :)