Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: PoulE Dato 01 Jul 2022 - 10:55

Titel: Jens Knudsens død i 1652
Indlæg af: PoulE Dato 01 Jul 2022 - 10:55
Mangler lidt hjælp til en lidt utydelig tekst

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17121780#160282,26941857

Mit bud:

Anno 1652 Den 3 Juny ihielslog en hest Knud Jensens Søn i Hor
sens med Nafn Jens som var i sin niende Aar .... begrafend den
......  pindzaftten !! Næst derefter begrafent i Blenstrup Kirkegaard

mvh
Poul Erik 
Titel: Sv: Jens Knudsens død i 1652
Indlæg af: Ole Westermann Dato 01 Jul 2022 - 11:03
Anno 1652 Den 3 Junii ihielslog en Hest Knud Jensøns Søn i Hor-
sens, ved Nafn Jens som var i sin niende Aar, Oc bleff hand den
6 Junii, nemlig Pindtzafften, nest der effter begraffuit i Blenstrup Kierkegaard.

mvh Ole
Titel: Sv: Jens Knudsens død i 1652
Indlæg af: PoulE Dato 01 Jul 2022 - 11:12
Hej Ole

Mange tak for hjælpen

mvh
Poul Erik
Titel: Sv: Jens Knudsens død i 1652
Indlæg af: Erik Kristensen Dato 03 Jul 2022 - 11:21
Hej
Jeg har Knud Jensen  (1594-1655) på min Faders Stamtavle,
rubriceret  som Ane Nr. 562 boende i Landsbyen Horsens
i Blenstrup Sogn
samt hans Fader og Moder.

J. V Kristensen
Sognerådsformand i
Ellidshøj Svenstrup

med venlig Hilsen
Erik Kristensen




med venlig Hilsen