Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Karsten Jacobsen Dato 27 Jan 2022 - 12:20

Titel: Skifteprotokol 1829, Jægerspris Birk
Indlæg af: Karsten Jacobsen Dato 27 Jan 2022 - 12:20
Vil meget gerne have hjælp til anmeldelsen nederst på højre side af dette link:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=14888249#133370,33427308

Jeg får:
Aar 1829 den 15de November mødte for Skifteretten Indsidder
af Skoven Mads Larsen og anmeldte at hans hustrue kirsten ved
Døden var afgaaet efterladende sig 5 uomgåelige(?) ? ?
avlede Børn. Da arvingerne ? vil boet blive
at udgifterne ? Enkemanden erklærede at ? ?
i uskiftet boe med fælles ? ?
børn ? med Forordningen af 27. Juni
1799.
Hadeln(?)      Mads Larsen
                    m.f.P.

Venlig hilsen
Karsten   
Titel: Sv: Skifteprotokol 1829, Jægerspris Birk
Indlæg af: Inge Hedal Dato 27 Jan 2022 - 12:48
Aar 1829 den 15de November mødte for Skifteforvalteren Indsidder
af Skoven Mads Larsen og anmeldte at hans Hustrue kirsten ved
Døden var afgaaet efterladende sig 5 umyndige fælleds sammen-
avlede Børn. Da Arvingerne ere umyndige vil Boet blive
at registere men Enkemanden erklærede at ville sidde
i uskiftet Boe med fælles sammenavlede umyndige
Børn overensstemmende med Forordningen af 27? Juni
1799.
Hadeln      Mads Larsen
                    m.f.P.

Frederiksborg, Lynge-Frederiksborg, Hillerød Købstad, Helsingøersgade, No. 40, 41 og 42. 1ste Familie, 78, FT-1834, C6319
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Knud von Hadeln     59     Gift          Cancellieraad, Byefoged og Birkedommer    
(jeg udeladt den øvrige husstand)

Mvh Inge
Titel: Sv: Skifteprotokol 1829, Jægerspris Birk
Indlæg af: Karsten Jacobsen Dato 27 Jan 2022 - 12:51
Tusind tak, Inge!

Venlig hilsen
Karsten