Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: L. Henriksen Dato 18 Okt 2021 - 23:47

Titel: Tydning af dåbsnotat fra 1799, Nordlunde sogn.
Indlæg af: L. Henriksen Dato 18 Okt 2021 - 23:47
Kan nogen mon hjælpe med at tyde dette dåbsnotat?

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117441#151784,25241102

Side 188 i kirkebogen, venstre side, nr. 4 under kolonnen "Piger".

Jeg kan kun tyde det første (dog med en del usikkerhed):
"Mette Cathrine Datter af Hans Jørgensen Bøssemager Huusmand i Nordlunde og Johanne ... Datter,..."

Herefter giver jeg op. Jeg vil rigtig gerne have tydet hele dåbsnotatet, hvis det er muligt.

På forhånd mange tak.

Mvh.
Lene
Titel: Sv: Tydning af dåbsnotat fra 1799, Nordlunde sogn.
Indlæg af: Ole Westermann Dato 19 Okt 2021 - 10:26
Mette Cathrine Datter af Hans Jørgensen Bøssemager Huusmand i Nordlunde
og Johanne Nielsdatter, født Natten imellem den 24 og 25de Decembr, baaret af Mads
Hansens Hustrue ved Brunderslev; Faddere Johan Petersen Møller, Ole Mathiesen, Niels
Nielsen, Morten Bremers Hustrue, introd. Dom 2 p Epiph.

mvh Ole
Titel: Sv: Tydning af dåbsnotat fra 1799, Nordlunde sogn.
Indlæg af: L. Henriksen Dato 19 Okt 2021 - 22:48
Mange tak for hjælpen, Ole. Det var meget fint!
Mvh.
Lene