Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Erik Pilgaard Vinther Dato 14 Okt 2021 - 22:22

Titel: Fødsel 1915 - sidste to linier i anmærkningsfeltet
Indlæg af: Erik Pilgaard Vinther Dato 14 Okt 2021 - 22:22
hej,

Kan nogen hjælpe med at tyde en præsts kragetær :)

KB Sct. Mortens sogn Randers - fødte 1915, indførsel nr. 266. Lille Jensen Pilgaard. I anmærkningsfeltet står hvor moderen var på 10. mdrs. dagen: Moderens ang. opholdsted 10 mdrs. dagen før nedkomsten er Hadsun hos gårdejer Søren Kjeldsen Rasmussen Mosegaard. Herunder er der tilføjet to linier den 3/11 23 af Konggaard som jeg ikke kan tyde.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17125720#167755,28168174 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17125720#167755,28168174)

mvh
Erik
Titel: Sv: Fødsel 1915 - sidste to linier i anmærkningsfeltet
Indlæg af: Ole Westermann Dato 14 Okt 2021 - 22:42
Moderens ang. Opholdsted 10 Mdrs. Dagen før Nedkomsten er Hadsund hos Gaardejer Søren Kjeldsen Rasmussen Mosegaard.
Iflg ...... fra Degnen? i Vind-
blæs noteret der i Kirkebogen 3/11 23.*
    Konggaard
* https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=172289#172289,28931163 øverst

mvh Ole
Titel: Sv: Fødsel 1915 - sidste to linier i anmærkningsfeltet
Indlæg af: Inger Toudal Dato 14 Okt 2021 - 23:13
Jeg læser:

Moderens ang. Opholds-
sted 10 Mdrs. Dagen
før Nedkomsten er
Hadsund hos Gaard-
ejer Søren Kjeldsen
Rasmussen Mosegaard.
Iflg Skrivelse fra Sognepr i Vind-
blæs noteret der i Kirkebogen 3/11 23.
Konggaard.*

*) kunne være jordemoderen, der har anmeldt fødslen. Navnet står også ud for andre børn.

Venlig hilsen
Inger Toudal
Titel: Sv: Fødsel 1915 - sidste to linier i anmærkningsfeltet
Indlæg af: Erik Pilgaard Vinther Dato 15 Okt 2021 - 08:16
Tak Ole og Inger. I er bare gode!!!