Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Leif Hagh Dato 15 Sep 2021 - 21:07

Titel: Hjælp til tydning af KB 1844 dåb højre side barn nr. 2 Zidsel Nielsen.
Indlæg af: Leif Hagh Dato 15 Sep 2021 - 21:07
Hjælp til tydning af KB 1844 dåb højre side barn nr. 2 Zidsel Nielsen. (//http://)
Jeg forsøger at læse
Ved Daaben:
Forældrebne Gaardmand Niels Christensen og Hustrue Bodil Marie Madsdatter i Nyegaard.
Fadderne
Husmand og
? Smed ? Christian
?  ?  ?
? Mette ?Marie
? datter
i  ?    ? ?
?  ?  ?
? datter  i
  ? Gmd
Jends ? Nielsen i
?Med venlig hilsen
Leif Hagh
Titel: Sv: Hjælp til tydning af KB 1844 dåb højre side barn nr. 2 Zidsel Nielsen.
Indlæg af: Bjarke Thyrrestrup Dato 15 Sep 2021 - 22:41

Dit link virker ikke.

Mvh
Bjarke
Titel: Sv: Hjælp til tydning af KB 1844 dåb højre side barn nr. 2 Zidsel Nielsen.
Indlæg af: Leif Hagh Dato 16 Sep 2021 - 12:18
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21619280#398619,74462679 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21619280#398619,74462679)
Her er det rigtige link.
Mvh
Leif
Titel: Sv: Hjælp til tydning af KB 1844 dåb højre side barn nr. 2 Zidsel Nielsen.
Indlæg af: Bjarke Thyrrestrup Dato 16 Sep 2021 - 14:59
Jeg læser:

Forældrene:
Gaardmand
Niels Christen-
sen og Hustrue
Bodil Marie Madsdatter
i Nyegaard.

Fadderne:
Husmand og
Smed Christen
Jensens Hustrue
Mette Marie
Villadsdatter
i Djeldbek huus
Enken Christiane
Nielsdatter i
Moesgaard, Gmd
Jens Nielsen i
Routh


Mvh
Bjarke
Titel: Sv: Hjælp til tydning af KB 1844 dåb højre side barn nr. 2 Zidsel Nielsen.
Indlæg af: Leif Hagh Dato 16 Sep 2021 - 15:46
Hej Bjarke!
Tak hjælpen med tydningen.
Mvh
Leif